Deutsch-Arabisch
    ...
    u. m. A. {Urschriftlich mit Akten}, abbr., {Recht}
    النسخة الأصلية مرفقة مع الملفات {قانون}
    relevante Treffer
    die Originalversion (n.)
    النسخة الأصلية
    die Originalfassung (n.)
    النسخة الأصلية
    das Original (n.) , [pl. Originale]
    نسخة أصليَة
    die ursprüngliche Version
    النسخة الأصلية
    die Urschrift (n.) , [pl. Urschriften] , {Recht}
    النسخة الأصلية {قانون}
    die originale Version
    النسخة الأصلية
    die Ausfertigung (n.) , [pl. Ausfertigungen] , {Recht}
    نسخة أصلية {بلاد الشام ومصر}، {قانون}
    die Urfassung (n.)
    النسخة الأصلية
    die Urschrift (n.) , [pl. Urschriften]
    نسخة أصليَة
    die Begleitpapiere (n.) , {Wirt}
    وثائق مرفقة {اقتصاد}
    die Begleitmaterialien (n.) , Pl., {Comp}
    وثائق مرفقة {كمبيوتر}
    die Begleitpapiere (n.) , {Wirt}
    أوراق مرفقة {اقتصاد}
    beigefügte Unterlagen Pl., {Recht}
    الوثائق المرفقة {قانون}
    die beigefügte Aufstellung
    القائمة المرفقة
    das Begleitdokument (n.)
    وثيقة مرفقة
    die angefügte Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية مرفقة {كمبيوتر}
    anliegendes Schriftstück
    الوثيقة المرفقة
    die beiligende Anweisung (n.)
    التعليمات المرفقة
    beigefügtes Formular
    الاستمارة المرفقة
    die Dokumententratte (n.) , {Wirt}
    كمبيالة مُرفَقة بمُستنَدات {اقتصاد}
    das Ausfuhrbegleitdokument (n.) , {Wirt}
    وثيقة التصدير المرفقة {اقتصاد}
    die Ladeliste (n.)
    وثيقة مرفقة للشحنة
    Arcnet {elect.}
    شبكة الموارد المُرفقة للحواسيب {كهرباء}
    Geben Sie dem beigefügten Reisezweck etnsprechenden Dokument ein.
    حدد نوع الوثيقة المرفقة الداعمة لهدف الرحلة.
    die Mächtigkeit (n.) , {math.}
    أصلية {رياضيات}
    das Urbild (n.) , {math.}
    الصورة الأصلية {رياضيات}
    native Technik (n.) , {tech.}
    التكنولوجيا الأصلية {تقنية}
    die Originalsprache (n.) , {lang.}
    اللغة الأصلية {لغة}
    die Ursprachen (n.) , Pl., {lang.}
    اللغات الأصلية {لغة}