Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Konferenzteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركون في المؤتمر
    relevante Treffer
    die Gipfelteilnehmer (n.) , Pl., {Pol}
    مشاركون في مؤتمر القمة {سياسة}
    die Programmteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركون في البرنامج
    die Forumsteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركون في المنتدى
    die aktive Teilnahmer (n.) , Pl.
    المشاركون النشطون
    internationale Teilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركون الدوليون
    die Workshop-Teilnehmer (n.) , Pl., {Bildung}
    المشاركون في ورشة العمل {تعليم}
    die Beteiligte am Ersten Weltkrieg {hist.}
    المشاركون في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    die Verkehrsteilnehmer (n.) , Pl., {Auto.}
    الأطراف المشاركون في الحركة المرورية {سيارات}
    der Kongress (n.) , [pl. Kongresse]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Tagung (n.) , [pl. Tagungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    In einer Konferenz {Comp}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    die Arbeitstagung (n.) , [pl. Arbeitstagungen]
    مُؤْتَمِرٌ [ج. مؤتمرات]
    die Konferenzunterlagen (n.) , Pl.
    وثائق المؤتمر
    das Jahreskongress (n.) , {Pol}
    المؤتمر السنوي {سياسة}
    der Konferenzbeschluss (n.)
    قرار المؤتمر
    eine wissenschaftliche Konferenz
    مؤتمر علمي
    die Zukunftskonferenz (n.)
    مؤتمر المستقبل
    die Familienkonferenz (n.)
    مؤتمر الأسرة
    die Tagungsgäste (n.) , Pl.
    ضيوف المؤتمر
    die Kongressräume (n.) , Pl.
    غرف المؤتمر
    die Sonderkonferenz (n.)
    المؤتمر الخاص
    das Kongressmanagement (n.)
    إدارة المؤتمر
    der Parteikongress (n.) , {Pol}
    مؤتمر الحزب {سياسة}
    der Armutskongress (n.)
    مؤتمر الفقر
    die Tagungsgebühren (n.) , Pl.
    رسوم المؤتمر
    die Audiokonferenzleitung (n.) , {Comp}
    خط مؤتمر صوتي {كمبيوتر}
    das Konferenzcenter (n.) , {Comp}
    مركز المؤتمر {كمبيوتر}