Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    organisatorische Variable (n.) , Pl.
    المتغيرات التنظيمية
    relevante Treffer
    die Variablen (n.) , {Pl.}
    مُتَغَيّرَات
    die Ablaufvarianten (n.) , Pl.
    متغيرات التدفق
    der Größenvektor (n.) , {elect.}
    متجه المتغيرات {كهرباء}
    die Sprachvarianten (n.) , Pl., {lang.}
    المتغيرات اللغة {لغة}
    der Streuparameter (n.) , {com.}
    متغيرات متشتتة {اتصالات}
    die Variationsrechnung (n.) , {,math.}
    حساب المتغيرات {عامة،رياضيات}
    die Variablenprüfung (n.) , {Umwelt}
    تفتيش بالمتغيرات {بيئة}
    die Einflussgrößen (n.) , Pl.
    متغيرات التأثير
    die Genvarianten (n.) , Pl., {Bio.}
    المتغيرات الجينات {بيولوجيا}
    die Standardvarianten (n.) , Pl.
    المتغيرات القياسية
    multivariat (adj.) , {Wirt}
    متعدد المتغيرات {اقتصاد}
    die Trennung der Veränderlichen {math.}
    فصل المتغيرات {رياضيات}
    die Produktvarianten (n.) , Pl., {ind.}
    متغيرات المُنتَج {صناعة}
    Klimagrößen (n.) , Pl., {Scie.}
    متغيرات مناخية {علوم}
    die Sprachvarietäten (n.) , [pl. Sprachvarietäten] , {Bildung}
    متغيرات لغوية {تعليم}
    die Trennung der Variablen (n.) , {,math.}
    فصل المتغيرات {عامة،رياضيات}
    bivariat (adj.)
    ثنائي المتغيرات
    die dynamischen Variablen (n.) , Pl., {ind.}
    مُتغيّرات دينامية {صناعة}
    die Variablentabelle (n.) , {Comp}
    جدول المتغيرات {كمبيوتر}
    die statischen Variablen (n.) , Pl., {ind.}
    متغيرات إستاتية {صناعة}
    die Konvergenz (n.)
    تقارب المتغيرات
    die Parametrisierung (n.) , {Chemie}
    التعبير في صورة متغيرات {كمياء}
    multivariates Verfahren
    إحصاء متعدد المتغيرات
    die Funktionen mehrerer Varianten Pl., {math.}
    التوابع لعدة متغيرات {رياضيات}
    multivariate Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل متعدد المتغيرات {اقتصاد}
    die Multivariatanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المتغيرات المتعددة {اقتصاد}
    die Multivariatanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل متعدد المتغيرات {اقتصاد}
    die Netzvariable (n.) , {elect.}
    متغيرات حالة النظام {كهرباء}
    das Mehrgrößensystem (n.) , {elect.}
    نظام متعدد المتغيرات {كهرباء}