Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Saunaaufguss (n.)
    الماء الذي يرش على حجر الساونا
    relevante Treffer
    beschlagnahmen (v.) , {beschlagnahmte ; beschlagnahmt}, {Recht}
    حجر على {قانون}
    entmündigen (v.) , {entmündigte ; entmündigt}, {Recht}
    حجر على {قانون}
    die Entmündigung von Rechnungsunfähigen (n.) , {Recht,Relig.}
    الحَجْر على السفيه {قانون،دين}
    der Katzensprung (n.)
    على مرمى حجر
    nur ein Katzensprung
    على مرمى حجر
    ein Steinwurf entfernt
    على مرمى حجر
    die Sauna (n.)
    سَاونا
    die Damensauna (n.)
    ساونا للمرأة
    der Sauna-Club (n.)
    نادي الساونا
    der Saunabereich (n.)
    منطقة الساونا
    der Saunaliebhaber (n.)
    عاشق ساونا
    die Saunagänge (n.) , Pl.
    جلسات الساونا
    die Saunalandschaften (n.) , Pl.
    مناطق طبيعية للساونا
    saunieren (v.) , selten
    ذهب إلى الساونا
    der Wasserbedarf (n.) , {Landwirt.}
    الطلب على الماء {زراعة}
    das Wasserski
    تزلج على الماء
    das Aquaplaning (n.) , {Auto.}
    تزحلق على الماء {سيارات}
    das Wasserschifahren (n.) , {Sport}
    التزلج على الماء {رياضة}
    der Surfkurs (n.) , {Sport}
    دورة تزلج على الماء {رياضة}
    die Wasserung (n.) , form., Sing., {aeron.,Geom.,mar.,tech.,transport.}
    الهبوط على سطح الماء {ملاحة،هندسة،بحرية،تقنية،نقل}
    die Aquaplaninggefahr (n.)
    خطر التزحلق علي الماء
    wassergefährdende Stoffe (n.) , Pl., {Chemie}
    مواد خطرة على الماء {كمياء}
    stark wassergefährdend (adj.)
    شديدة الخطورة على الماء
    die Herkunft des irdischen Wassers
    أصل الماء على الأرض
    die wassergefährdende Ladung (n.)
    حمولة خطرة على الماء
    die Notwasserung (n.) , {aeron.,Geom.,mar.,tech.,transport.}
    هبوط اضطراري على سطح الماء {ملاحة،هندسة،بحرية،تقنية،نقل}
    das Ausdämpfen (n.) , {Umwelt}
    انفصال على هيئة بخار ماء {بيئة}
    die Schwanenhals-Kanne (n.)
    إبريق بعنق لصب الماء على القهوة
    der Abziehstein (n.)
    حجر السن