Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rippenfraktur {Med}
    الكسر الضلعي {طب}
    der Rippenbruch {Med}
    كسر ضلعي {طب}
    relevante Treffer
    eine Rippenserienfraktur {Med}
    كسر ضلعي متعدد {طب}
    Digga umgang.
    ضلعي {العراق}
    interkostal (adj.)
    ضِلْعِيّ
    sternokostal (adj.) , {ant.}
    قَصِّي ضِلعيّ {تشريح}
    die Kostalgie (n.) , {Med}
    ألم ضلعي {طب}
    kostovertebral (adj.) , {ant.}
    ضِلْعِيٌّ فِقْرِيّ {تشريح}
    die Ringschaltung (n.) , {elect.}
    توصيل ضلعي {كهرباء}
    die polygonale Spannung (n.) , {elect.}
    جهد ضلعي {كهرباء}
    der Rippenbogen (n.)
    القَوس الضَلعي
    das Sternokostaldreieck (n.) , {ant.}
    المُثَلَّثُ القَصِّيُّ الضِّلْعِيّ {تشريح}
    das Sternokostalgelenk (n.) , {ant.}
    المَفْصِلُ القَصِّيُّ الضِّلْعِيّ {تشريح}
    die Osteochondritis (n.) , {Med}
    التهاب الغضروف الضلعي {طب}
    das Costotransversalgelenk (n.) , {ant.,Med}
    مفصل ضلعي مستعرض {تشريح،طب}
    das Kostovertebralgelenk (n.) , {ant.}
    مَفْصِلٌ ضِلْعِيٌّ فِقْرِيّ {تشريح}
    die Kostosternoplastik (n.) , {Med}
    رأب ضلعي قصي {طب}
    kaputtgehen (v.)
    كُسِرَ
    cracken (v.) , {Pet. Eng.}
    كسّر {البترول بالتقطير التفاصُليّ إلى موادّ مُختلفة}، {هندسة بترولية}
    zerhauen (v.)
    كسر
    der Sprödbruch (n.) , {tech.}
    الكسر الهش {تقنية}
    bruchfest (adj.)
    ضد الكسر
    unzerbrechlich (adj.)
    ضد الكسر
    niederschmettern (v.)
    كَسَر
    die Bruchrechnung (n.) , [pl. Bruchrechnungen]
    كَسْر
    die Bruchgrenze (n.) , {Auto.}
    حد الكسر {سيارات}
    brocken (v.)
    كَسَر
    die Abscherfraktur (n.) , {Med}
    كسر القص {طب}
    die Azetabulumfraktur (n.)
    كسر الحق
    der Kieferbruch (n.) , {Med}
    كسر الفك {طب}