Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lautschrift (n.) , {lang.}
    الكتابة الصوتية {لغة}
    relevante Treffer
    die Transliteration (n.)
    الترجمة الصوتية
    die Stimmlippen (n.) , {Med}
    أحبال صوتية {طب}
    die Onomatopoesie (n.)
    محاكاة صوتية
    die Audiomedien (n.) , Pl., {Acous.}
    وسائط صوتية {صوتيات}
    der Soundeffekt (n.)
    مؤثرات صوتية
    der Sprachanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة صوتية {كمبيوتر}
    die Voicemail (n.) , {Comp}
    الرسائل الصوتية {كمبيوتر}
    die Soundeffekte (n.) , Pl.
    مؤثرات صوتية
    die Sprachdaten (n.) , Pl., {Acous.,Comp}
    البيانات الصوتية {صوتيات،كمبيوتر}
    die Stimmprothese (n.) , {Med}
    بِدلة صوتية {طب}
    die Sonolumineszenz (n.) , {Physik}
    ضيائية صوتية {فزياء}
    das Geräuschmodul (n.) , {tech.}
    وحدة صوتية {تقنية}
    die Sprachnachricht (n.) , {Comp}
    رسالة صوتية {كمبيوتر}
    die Toneffekte (n.) , Pl., {tv.}
    مؤثرات صوتيّة {تلفزيون}
    die Stimmbänder (n.) , {ant.}
    الحبال الصوتيه {تشريح}
    die Schallwelle (n.) , {Auto.}
    موجة صوتية {سيارات}
    die akustische Nachgiebigkeit (n.) , {tech.}
    مطاوعة صوتية {تقنية}
    die Sprachausgabe (n.) , {Comp}
    استجابة صوتية {كمبيوتر}
    der Piep (n.)
    إشارة صوتية
    der Piepston (n.)
    إشارة صوتية
    akustische Signale (n.) , Pl., {Elect.,tech.}
    إشارات صوتية {اليكترونيات،تقنية}
    akustisches Rauschen (n.)
    الضوضاء الصوتية
    die Audiotelefonie (n.) , {com.}
    المهاتفة الصوتية {اتصالات}
    der Stimmfremitus (n.) , {Med}
    الاهتزازات الصوتية {طب}
    die Schallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    السرعة الصوتية {حوالي 741 ميلا في الساعة}، {فزياء}
    der Akustikkoppler (n.) , {für Datenübertragung}, {com.}
    وصلة صوتية {لإرسال البيانات}، {اتصالات}
    der Gehörschock (n.) , {in der Telefonie}, {com.}
    صدمة صوتية {في المهاتفة}، {اتصالات}
    die Hörfassung (n.)
    نسخة صوتية
    die Lautsprache (n.) , {lang.}
    لغة صوتية {لغة}