Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lieferungsfähigkeit
    القدرة على التسليم
    die Lieferfähigkeit
    القدرة على تسليم
    relevante Treffer
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    geliefert Grenze (n.) , {Wirt}
    التسليم على الحدود {اقتصاد}
    schlüsselfertig (adj.)
    تسليم على المفتاح
    FOB {Free on Board (englisch)}, abbr.
    تسليم على ظهر الباخرة
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    frei an Bord {Wirt}
    تسليمٌ على ظهرِ الباخرةِ أو القطار {اقتصاد}
    die schlüsselfertige Kälteanlage (n.) , {tech.}
    نظام التبريد بنظام التسليم على المفتاح {تقنية}
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    das Konzentrationsvermögen (n.)
    القدرة على التركيز
    die Reproduzierbarkeit (n.)
    القدرة على التّكاثر
    die Wettbewerbsfähigkeit (n.)
    قُدرَةَ على المُزاحَمة
    die Konkurrenzfähigkeit (n.)
    قُدرَةَ على المُزاحَمة
    die Gewahrsamsfähigkeit (n.) , {Recht}
    القدرة على الاحتجاز {قانون}
    das Hörvermögen (n.)
    القدره على السمع
    die Urteilsfähigkeit (n.)
    القدرة على الحكم
    die Hörfähigkeit (n.)
    قدرة على السمع
    die Emulgierfähigkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على الاستحلاب {تقنية}
    die Abstraktionsfähigkeit (n.)
    قدرة على التجريد
    die Überzeugungsfähigkeit (n.)
    القدرة على الإقناع
    die Solvenz (n.) , {Wirt}
    قدرة على الدفع {اقتصاد}
    die Manövrierbarkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على المناورة {سيارات}
    die Einfühlungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التعاطف
    die Handlungsfähigkeit (n.) , [pl. Handlungsfähigkeiten]
    قدرة على التصرف
    die Isolierfähigkeit (n.)
    القدرة على العزل
    das Anpassungsvermögen (n.)
    القدرة على التكيف