Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Organisationsteam (n.) , {Pol}
    الفريق المنظم {سياسة}
    relevante Treffer
    geregelt (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    regelrecht (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    der Regler (n.) , {area}
    مُنَظِّمٌ {مساحة}
    der Arrangeur (n.)
    المنظم
    organisiert (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    verschult (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    durchstrukturiert (adj.)
    منظم
    gegliedert (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    reglementiert (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    der Veranstalter (n.)
    مُنَظِّمٌ
    disponiert (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    der Ausrichter (n.)
    مُنَظِّمٌ
    proper (adj.)
    مُنَظَّم
    regelmäßig (adj.) , [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
    مُنَظَّمٌ
    planmäßig (adj.) , [planmäßiger ; am planmäßigsten ]
    مُنَظَّمٌ
    manierlich (adj.) , [manierlicher ; am manierlichsten ]
    مُنَظَّمٌ
    der Steller (n.) , {elect.}
    مُنَظِّمٌ {كهرباء}
    akkurat (adj.) , [akkurater ; am akkuratesten ]
    مُنَظَّمٌ
    der Nachsteller (n.) , {Technical}, {Auto.,ind.}
    مُنَظِّمٌ {سيارات،صناعة}
    ordentlich (adj.) , [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
    مُنَظَّمٌ
    der Organisator (n.) , [pl. Organisatoren]
    مُنَظِّمٌ
    der Stromregulator (n.) , {elect.}
    منظم الكهرباء {كهرباء}
    der Touch-Regler (n.) , {tech.}
    منظِّم لمسي {تقنية}
    der Digitalregler (n.) , {tech.}
    منظِّم رقمي {تقنية}
    der Atemregler (n.) , {Tauchen}, {Sport,tech.}
    منظم الغوص {رياضة،تقنية}
    in einer geordneten Weise
    بشكل منظم
    die Kalender-Concierge (n.) , {Comp}
    منظم التقويم {كمبيوتر}
    der Besprechungsorganisator (n.) , {Comp}
    منظم الاجتماع {كمبيوتر}
    der Gasregler (n.)
    منظم الغاز