Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fahrbahnmarkierungen (n.) , Pl., {Auto.,transport.}
    العلامات الموجودة على سطح الطريق {سيارات،نقل}
    relevante Treffer
    die Straßenmarkierung (n.)
    علامات سطح الطريق
    der Leitpfosten (n.)
    علامات طريق
    die Back-End-Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات الموجودة على الخادم {كمبيوتر}
    der Back-End-Datenbankserver (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات الموجودة على الخادم {كمبيوتر}
    die Pflegesymbole befinden sich auf dem Innenetikett
    رموز العناية موجودة على الملصق الداخلي
    die Fahrbahnoberfläche (n.)
    سطح الطريق
    der Fahrbahnbelag (n.)
    سطح الطريق
    die Fahrbahndecke (n.)
    سطح الطريق
    der Fahrbahnzustand (n.) , {transport.}
    حالة سطح الطريق {نقل}
    die Straßenmarkierung (n.) , {transport.}
    تأشير سطح الطريق {نقل}
    eine unebene Fahrbahn
    سطح طريق غير مستوي
    die Analogiebildung (n.) , {lang.}
    بناء كلمة على غرار كلمة موجودة ومعروفة {لغة}
    die Felszeichnungen (n.) , Pl.
    العلامات على الصخر
    die Gebrauchsspuren (n.) , Pl.
    علامات على الاستخدام
    die Warenmarkierung (n.) , {Wirt}
    وضع العلامات على السلع {اقتصاد}
    das Aufrechterhalten der Vitalfunktionen
    الحفاظ على العلامات الحيوية
    die Kennzeichnung des ortes
    وضع علامات على المكان
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten]
    الخلوص الأرضي "المسافة بين سطح الطريق وبين أقرب جزء إليه من الهيكل التحتي للسيارة"
    der Tab-Vorschau (n.) , {Comp}
    نظرة خاطفة على علامات التبويب {كمبيوتر}
    die Allergenkennzeichnung (n.) , {nutr.}
    وضع العلامات على مسببات الحساسية {تغذيه}
    der Mehrfachhalt-Schieberegler (n.) , {Comp}
    شريط تمرير يحتوي على علامات توقف متعددة {كمبيوتر}
    das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (n.)
    قانون نقل مهام مراقبة وضع العلامات على لحوم البقر
    auf dem Dach
    على السطح
    aufschwimmen (v.)
    طفا على السطح
    oberflächenschonend (adj.)
    لطيف على السطح
    das Dachatelier (n.)
    استوديو على السطح
    die Penthousewohnung (n.)
    شقة على السطح
    auf dem Mond
    على سطح القمر