Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die nicht-operative Behandlung (n.) , {Med}
    العلاج غير الجراحي {طب}
    relevante Treffer
    neurochirurgische Behandlung (n.) , {Med}
    العلاج العصبي الجراحي {طب}
    die operative Behandlung der Gefäße (n.) , {Med}
    العلاج الجراحي للأوعية {طب}
    die komplexe onkologisch operative Therapie (n.) , {Med}
    العلاج الجراحي المعقد للأورام {طب}
    nichtinvasiv (adj.) , {Med}
    غير جراحي {طب}
    nicht-invasive Diagnostik (n.) , {Med}
    التشخيص غير الجراحي {طب}
    die Übertherapie (n.) , {Med}
    علاج غير ضروري {طب}
    die nicht-invasive Beatmungstherapie (n.) , {Med}
    العلاج التنفسي غير الغازي {طب}
    operativ (adj.) , {Med}
    جِرَاحِيّ {طب}
    die Inzision (n.) , {Med}
    شق جراحي {طب}
    chirurgisch (adj.) , {Med}
    جِرَاحِيّ {طب}
    chirurgische Korrektur (n.) , {Med}
    التصحيح الجراحي {طب}
    die chirurgische Exzision {Med}
    ختان جراحي {طب}
    die Darmsaite (n.)
    خَيطٌ جِراحِيٌّ
    chirurgische Klammer {Med}
    التدبيس الجراحي {طب}
    neurochirurgisch (adj.) , {Med}
    جراحي عصبي {طب}
    die Anheftung (n.) , {Med}
    ثْبيتٌ جِراحِيّ {طب}
    die Verankerung (n.) , {Med}
    ثْبيتٌ جِراحِيّ {طب}
    die Resektion (n.) , {Med}
    قَطْع جِراحيّ {لعضو من أعضاء الجسم}، {طب}
    ein operativer Eingriff (n.) , {Med}
    إجراء جراحي {طب}
    die chirurgische Leistung
    أداء جراحي
    die Operationsplanung (n.) , {Med}
    تخطيط جراحي {طب}
    das Nähen (n.) , {Med}
    تخييط جراحي {طب}
    der Narbenbruch (n.) , form., Sing., {Med}
    الفتق الجراحي {طب}
    die operative Ankylose (n.) , {Med}
    قَسَطٌ جِراحِيّ {طب}
    die Adipositaschirurgie (n.) , {Med}
    طب السمنة الجراحي {طب}
    ein operierter Patient (n.) , {Med}
    مريض جراحي {طب}
    das Operationsverfahren (n.) , {Med}
    إجراء جراحي {طب}
    mikrochirurgisch (adj.) , {Med}
    جراحي مجهري {طب}
    das Operationsmikroskop (n.) , {Med}
    مجهر جراحي {طب}