Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schallenergie (n.) , {Acous.,Physik}
    الطّاقة الصَّوْتِيّة {صوتيات،فزياء}
    relevante Treffer
    der Schallfluss (n.)
    تدفق طاقة صوتية
    die Schallenergiedichte (n.) , {Acous.}
    كثافة الطاقة الصوتية {صوتيات}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die akustische Impedanz {Physik}
    معاوقة صوتية {فزياء}
    die Soundeffekte (n.) , Pl.
    مؤثرات صوتية
    das Gesangstalent (n.)
    موهبة صوتية
    die Onomatopoesie (n.)
    محاكاة صوتية
    die Stimmlippen (n.) , {Med}
    أحبال صوتية {طب}
    die Audiotelefonie (n.) , {com.}
    المهاتفة الصوتية {اتصالات}
    der Soundeffekt (n.)
    مؤثرات صوتية
    die Audiomedien (n.) , Pl., {Acous.}
    وسائط صوتية {صوتيات}
    die Stimmbänder (n.) , Pl., {ant.}
    الأوتار الصوتية {تشريح}
    der Stimmfremitus (n.) , {Med}
    الاهتزازات الصوتية {طب}
    akustische Reize Pl.
    المنبهات الصوتية
    die Vokalen (n.) , Pl., {lang.}
    اﻷحرف الصوتية {لغة}
    die Hörfassung (n.)
    نسخة صوتية
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة صوتية {صوتيات}
    die Stimmtonhöhe (n.) , {Acous.}
    طبقة صوتية {صوتيات}
    der Vokaltrakt (n.) , {Acous.}
    قناة صوتية {صوتيات}
    Lautäußerungen (n.) , Pl., {lang.}
    عبارات صوتية {لغة}
    die Tonbandaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات صوتية
    das Geräuschmodul (n.) , {tech.}
    وحدة صوتية {تقنية}
    die Sonolumineszenz (n.) , {Physik}
    ضيائية صوتية {فزياء}
    die Stimmprothese (n.) , {Med}
    بِدلة صوتية {طب}
    die Sprachdaten (n.) , Pl., {Acous.,Comp}
    البيانات الصوتية {صوتيات،كمبيوتر}
    die Stimmbänder (n.) , Pl., {ant.}
    الأحبال الصوتية {تشريح}
    die Toneffekte (n.) , Pl., {tv.}
    مؤثرات صوتيّة {تلفزيون}
    die Sprachausgabe (n.) , {Comp}
    استجابة صوتية {كمبيوتر}
    die Lautschrift (n.) , {lang.}
    الكتابة الصوتية {لغة}