Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rücksaugen (n.) , {tech.}
    الشفط الارتدادي {تقنية}
    relevante Treffer
    reversibel (adj.) , {tech.}
    ارتدادي {تقنية}
    zurücknehmbar (adj.)
    ارتدادي
    rückgängig (adv.)
    اِرْتِدَادِيّ
    LLS (n.) , abbr., {Med}
    ألم ارتدادي {طب}
    der Rebound-Effekt (n.) , {Umwelt}
    التأثير الارتدادي {بيئة}
    der Rückstrom (n.) , {Auto.}
    تيار ارتدادي {سيارات}
    der Rebound-Effekt (n.) , {elect.}
    أثر ارتدادي {كهرباء}
    das Rücklaufsperrventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صِمامٌ لا اِرْتِدَادِيٌّ {سيارات،تقنية}
    retroflex (adj.) , {Acous.}
    صوت ارتدادي {صوتيات}
    die Refluxösophagitis (n.) , {Med}
    التهاب المَريء الارتدادي {طب}
    das Rückstoßphänomen (n.) , {Med}
    ظاهِرة التَّأثير الارتِدَادِي {طب}
    das Drosselrückschlagventil (n.) , {tech.}
    صمام لا ارتدادي خانق {تقنية}
    die Gegendruck-Dampfturbine (n.) , {tech.}
    توربين بخاري ذو ضغط ارتدادي {تقنية}
    die Absaugung (n.)
    شفط
    die Saugleitung (n.) , {tech.}
    خط الشفط {تقنية}
    angasen (v.)
    شفَطَ
    die Ansaugung (n.)
    شَفْط
    abpumpen (v.)
    شفَطَ
    ansaugen (v.) , {saugte an / ansaugte ; angesaugt}
    شفَطَ
    aussaugen (v.) , {saugte aus / aussaugte ; ausgesaugt}
    شفَطَ
    saugen (v.) , {sog ; gesogen}
    شفَطَ
    schlürfen (v.) , {schlürfte ; geschlürft}
    شفَطَ
    absaugen (v.)
    شفط
    die Aspiration (n.) , [pl. Aspirationen] , {Med}
    شَفْط {طب}
    aspirieren (v.) , {Med}
    شَفَط {طب}
    der Aspirationskondensator (n.) , {elect.}
    مُكَثِّف الشفط {كهرباء}
    der Ansaugstutzen (n.) , {tech.}
    فوهة الشفط {تقنية}
    die Aspirationsprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من الشفط {طب}
    die Aspirationsgefahr (n.) , {Med}
    خطر الشفط {طب}