Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das TSCTP (n.) , {Comp}
    الشراكة العابرة للصحراء لمكافحة الإرهاب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Transsaharahandel (n.) , {hist.}
    التجارة العابرة للصحراء الكبرى {تاريخ}
    transatlantisches Freihandelsabkommen {Wirt}
    الشراكة التجارية والاستثمارية العابرة للأطلسي {اقتصاد}
    Maßnahmen zur Armutsbekämpfung
    تدابير لمكافحة الفقر
    die Anti-Aging-Formel (n.) , {Med}
    تركيبة لمكافحة الشيخوخة {طب}
    der Anti-Korruptions-Aktivist (n.) , {Pol}
    ناشط لمكافحة الفساد {سياسة}
    die Maßnahmen gegen Armut und Ausgrenzung
    تدابير لمكافحة الفقر والاستبعاد
    der Krebsplan (n.) , {Med}
    خطة لمكافحة مرض السرطان {طب}
    die Welt-Anti-Doping-Agentur {Sport}
    الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات {رياضة}
    das Bundeskartellamt (n.)
    المكتب الاتحادي لمكافحة الاحتكار
    das BKA (n.) , abbr., {Recht}
    الدائرة الاتحادية لمكافحة الجريمة {قانون}
    europäisches Amt für Betrugsbekämpfung {Recht}
    المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال {قانون}
    zusätzliche Antidumpingmaßnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    تدابير إضافية لمكافحة الإغراق {اقتصاد}
    die Gewaltschutzambulanz (n.) , {Med}
    العيادة الخارجية لمكافحة العنف {طب}
    die Nationale Antikorruptionsbehörde {KSA}, form., Sing., {,Recht}
    الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد {السعودية}، {عامة،قانون}
    die Antidumpingzölle (n.) , {Wirt}
    رسوم جمركية لمُكافحة الإغراق {اقتصاد}
    der Welttag gegen Kinderarbeit
    اليوم العالمي لمكافحة عمل الأطفال
    der Kabinettausschuss zur Bekämpfung von Rechtsextremismus und Rassismus (n.) , {Pol}
    اللجنة الوزارية لمكافحة التطرف اليميني والعنصرية {سياسة}
    chinesisches Zentrum für Krankheitskontrolle und -prävention {Med}
    المركز الصيني لمكافحة الأمراض والوقاية منها {طب}
    Antifaschistischer Rat der Nationalen Befreiung Jugoslawiens {Pol}
    مجلس التحرير الشعبي لمكافحة الفاشية في يوغوسلافيا {سياسة}
    internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
    اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
    transient (adj.) , {com.}
    عَابِرٌة {صفة واسم}، {اتصالات}
    der Panarchismus (n.) , {phil.}
    سلطة عابرة {فلسفة}
    die Transiente (n.) , {tech.}
    استجابة عابرة {تقنية}
    der Durchreichschutz (n.)
    الحماية العابرة
    grenzüberschreitend (adv.)
    عابرة للحدود
    eine vorübergehende Laune
    نزوة عابرة
    die Transsexuelle (n.)
    عابِرة جِنسيًّا
    der Wellenwiderstand einer Leitung (n.) , {elect.}
    المعاوقة العابرة للخط {كهرباء}
    der Transitverkehr (n.) , {com.}
    اتصالات عابرة {اتصالات}