Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vulkanasche (n.)
    الرماد البركاني
    relevante Treffer
    die Eruptionssäule (n.)
    عمود رماد بركاني
    die Asche (n.)
    رَمادٌ
    der Rückstand (n.) , [pl. Rückstände]
    رَمادٌ
    die Schlacke (n.)
    رَمادٌ
    die Holzasche (n.)
    رماد الخشب
    der Ascheregen (n.)
    تساقط الرماد
    die Rohasche (n.)
    الرماد الخام
    die Rostasche (n.)
    رماد سفلي
    die Ascheschicht (n.)
    طبقة الرماد
    der Aschebehälter (n.)
    حاوية الرماد
    aschefrei (adj.) , {tech.}
    عديم الرماد {تقنية}
    die Aschepartikel (n.) , Pl.
    جزيئات الرماد
    die Sulfatasche (n.) , {Chemie}
    الرماد الكبريتي {كمياء}
    die Aschelagerung (n.) , {Umwelt}
    تخزين الرماد {بيئة}
    die Zigarettenasche (n.)
    رماد السجائر
    der Aschermittwoch (n.) , [pl. Aschermittwoche]
    أربعاء الرَماد
    die Verbrennungsasche (n.) , {Umwelt}
    رماد الاحتراق {بيئة}
    die Flugasche (n.) , {ind.}
    رماد مُتطايِر {صناعة}
    die Boden-Asche (n.) , {Umwelt}
    رماد سفلي {بيئة}
    vulkanisch (adj.)
    بُرْكَانِيّ
    vulkanisches Glas {Geologie}
    زجاج بركاني {جيولوجيا}
    das Vulkankaninchen {Zoo}
    أرنب بركاني {عالم الحيوان}
    vulkanischer Winter {Meteor.}
    شتاء بركاني {طقس}
    der Schlacken- und Aschenkegel (n.) , {Geologie}
    مخروط بركاني {جيولوجيا}
    vulkanisches Gas {Geologie}
    غاز بركاني {جيولوجيا}
    das Vulkanfeld (n.) , {Geologie}
    حقل بركاني {جيولوجيا}
    der Schlot (n.) , {Geologie}
    أنبوب بركاني {جيولوجيا}
    das Eruptionsgewitter (n.) , {Geologie}
    برق بركاني {جيولوجيا}
    der Vulkanausbruch (n.)
    ثوران بركاني