Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    computergestütztes Zeichnen (n.) , {arch.,Comp}
    الرسم بمساعدة الحاسوب {هندسة،كمبيوتر}
    relevante Treffer
    computergestützte geometrische Zeichnung (n.) , {arch.,Bildung,Comp}
    رسم هندسي بمساعدة الحاسوب {هندسة،تعليم،كمبيوتر}
    computergestützt (adj.)
    بمساعدة الحاسوب
    computergestützte Fertigung (n.) , {ind.}
    التصنيع بمساعدة الحاسوب {صناعة}
    computergestützte Betriebsführung (n.) , {verwaltung.}
    إدارة بمساعدة الحاسوب {إدارة}
    Computer-gestütztes Übersetzen (n.)
    الترجمة بمساعدة الحاسوب
    rechnerunterstützte Konstruktion (n.) , {Comp}
    التصميم بمساعدة الحاسوب {كمبيوتر}
    das computergestützte Testen (n.) , {Auto.}
    الاختبار بمساعدة الحاسوب {سيارات}
    das computergestützte Konstruieren (n.) , {Auto.}
    التصميم بمساعدة الحاسوب {سيارات}
    das Computer-Aided Software Engineering (n.) , {Comp}
    هندسة البرمجيات بمساعدة الحاسوب {كمبيوتر}
    Computergestütztes Zeichnen (n.) , {Bildung}
    الرسم بالحاسوب {تعليم}
    computerunterstütztes Zeichnen {tech.}
    الرسم بمعونة الحاسوب {تقنية}
    computerunterstütztes Zeichnen (n.) , {Bildung}
    الرسم بواسطة الحاسوب {تعليم}
    computergestütztes Zeichnen und Design (n.) , {arch.,Bildung,Comp}
    الرسم والتصميم بواسطة الحاسوب {هندسة،تعليم،كمبيوتر}
    computergestütztes technisches Zeichnen (n.) , {arch.,Bildung}
    الرسم الهندسي باستخدام الحاسوب {هندسة،تعليم}
    u.M. {unter Mitwirkung}, abbr.
    بمساعدة
    rechnergestützt (adj.)
    بمساعدة الكومبيوتر
    die Sterbehilfe (n.)
    الموت بمساعدة طبية
    tiergestützte Therapie {Med}
    العلاج بمساعدة الحيوانات {طب}
    die roboterassistierte Chirurgie (n.) , {Med,tech.}
    الجراحة بمساعدة الروبوت {طب،تقنية}
    MAT {Machine Aided Translation}, abbr.
    الترجمة بمساعدة الآلة
    die computergestützte Fabrikation (n.) , {ind.}
    التصنيع بمساعدة الكمبيوتر {صناعة}
    die computergestützte Analyse (n.) , {tech.,Scie.}
    التحليل بمساعدة الكمبيوتر {تقنية،علوم}
    die Sterbehilfe (n.)
    الموت بمساعدة الغير
    die Sterbehilfe (n.)
    الانتحار بمساعدة الغير
    sensorgestützt (adv.)
    بمساعدة أجهزة الاستشعار
    ein computergestütztes Lernen {Bildung}
    تعلم بمساعدة الحاسب {تعليم}
    rechnerunterstütztes Konstruieren
    تصميم بمساعدة الكمبيوتر
    CAT {Bildung}
    الترجمة بمساعدة الكمبيوتر {تعليم}
    Roboter-assistierte Verfahren (n.) , Pl., {Med}
    أساليب الجراحة بمساعدة الروبوت {طب}