Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rösser (n.) , Pl.
    الخيول
    relevante Treffer
    das Gestüt (n.)
    مزرعة خيول
    das Dressurreiten (n.) , {Sport}
    ترويض الخيول {رياضة}
    die Pferdezucht (n.)
    تربية الخيول
    die Gespannfuhrwerken (n.) , Pl., {com.}
    العربات التي تجرها الخيول {اتصالات}
    das Vielseitigkeitsreiten (n.) , {Sport}
    محاكمة الخيول {رياضة}
    die Pferdedressur (n.)
    ترويض الخيول
    die Pferdedressur (n.)
    تسييس الخيول
    die Kavalleriepferde (n.)
    خيول الفرسان
    der Pferdewagen (n.)
    تجرها الخيول
    die Jagdpferde (n.) , Pl., {Zoo}
    خيول الصيد {عالم الحيوان}
    die Holzpferde (n.) , Pl.
    الخيول الخشبية
    die Pferdrassen (n.) , Pl.
    سلالات الخيول
    die Pferdeparade (n.)
    موكب للخيول
    die Pferdeställe (n.) , Pl.
    إسطبلات الخيول
    der Pferdehof (n.)
    مزرعة الخيول
    die Zugpferde (n.)
    خيول الجرّ {لأداءِ الأعمالِ الثَقيلةِ كالحرث}
    der Pferdehändler (n.)
    تاجر خيول
    die zervikale Malformation beim Pferd (n.) , {Veterinärmedizin}
    تشوه العمود الفقري العنقي في الخيول
    Er zähmte wilde Pferde.
    يُروِّض الخيول البرية.
    Pferdewirt
    مدرب الخيول
    die Pferdescheune
    أسطبل الخيول
    die Pferdepflege (n.)
    الرعاية بالخيول
    die Pferdefarm (n.)
    مزرعة خيول
    der Fiaker (n.) , {österr.}
    عربة تجرها الخيول {النمسا}
    der Hufschmied (n.)
    بيطار الخيول
    der Krieg der Himmlischen Pferde {hist.}
    حرب الخيول السماوية {تاريخ}
    die Pferdebahn (n.) , {transport.}
    ترام مجرور بالخيول {نقل}
    das Schlachtross (n.) , {hist.}
    خيول الحرب {تاريخ}
    die Vielseitigkeitsreiten (n.) , Pl., {Sport}
    مسابقة محاكمة الخيول {رياضة}