Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rückfallfieber {Med}
    الحمى الراجعة {طب}
    das Rückfallfieber {Med}
    حمى راجعة {طب}
    relevante Treffer
    die Rückwärtswelle (n.) , {com.}
    موجة راجعة {اتصالات}
    die Rückwärtsstrecke (n.) , {im mobilen Funkdienst über Satelliten}, {astron.}
    وصلة راجعة {في اتصالات الأقمار الصناعية المتنقلة}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Rückführung (n.) , [pl. Rückführungen] , {elect.}
    تغذية راجعة {كهرباء}
    die Rückmeldung (n.) , [pl. Rückmeldungen] , {in der Fernwirktechnik}, {elect.}
    معلومات راجعة {كهرباء}
    der Atavismus (n.) , {Bio.}
    وِراثَة راجعَة {بيولوجيا}
    eine mündliche Rückmeldung (n.)
    تغذية راجعة شفهية
    der Rückführkreis (n.) , {elect.}
    دائرة التغذية الراجعة {كهرباء}
    die Rückführleitung (n.) , {elect.}
    كابل التغذية الراجعة {كهرباء}
    die negative Rückführung (n.) , {elect.}
    تغذية راجعة سالبة {كهرباء}
    das Feedbacksystem (n.)
    نظام التغذية الراجعة
    die Stromrückleitungsschiene (n.) , {elect.}
    سكة موصلة راجعة {كهرباء}
    die Positionsrückmeldung (n.) , {tech.}
    تغذية راجعة للموضع {تقنية}
    die Rückspeiseeinheit (n.) , {tech.}
    وحدة التغذية الراجعة {تقنية}
    die Feedbackkultur (n.)
    ثقافة التغذية الراجعة
    das Rückwärtskennzeichen (n.) , {com.}
    إشارة فصل ووصل راجعة {اتصالات}
    das Führungsfeedback (n.) , {Internet}
    تغذية راجعة بشأن الإدارة {أنترنت}
    die Fehlerkorrektur durch Informationsrückführung und Wiederholung (n.) , {com.}
    تصحيح الخطأِ بمعلومات التغذية الراجعة والتكرارِ {اتصالات}
    beschützen (v.) , {beschützte ; beschützt}
    حَمَى
    das Dreitagefieber (n.) , {Med}
    حمى الغب {طب}
    der Heuschnupfen (n.) , {Med}
    حُمَّىّ القَشّ {طب}
    in Schutz nehmen
    حَمَى
    das Heufieber (n.) , {Med}
    حمى القش {طب}
    verdecken (v.) , {verdeckte ; verdeckt}, {Comp}
    حَمَى {كمبيوتر}
    absichern (v.) , {sicherte ab / absicherte ; abgesichert}, {elect.}
    حَمَى {مهمات}، {كهرباء}
    bewachen (v.)
    حَمَى
    behüten (v.) , {behütete ; behütet}
    حَمَى
    schützen (v.) , {schützte ; geschützt}
    حَمَى {تصرف}
    j-n vor etw. bewahren (v.)
    حَمَى