Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mindestreservequote (n.) , {Wirt}
    الحد الأدنى لنسبة الاحتياطي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Mindestübereinstimmungswert (n.) , {Comp}
    الحد الأدنى لنسبة التطابق {كمبيوتر}
    der Mindestreservesatz (n.)
    الحد الأدنى لمعدل الاحتياطي
    blutzuckererhöhend (adj.) , {Med}
    رافع لنسبة السكر في الدم {طب}
    die Rücklagen (n.) , [pl. Rücklagen] , {Wirt}
    اِحْتِيَاطِيٌّ [ج. احتياطيات] ، {اقتصاد}
    die Reserve (n.) , [pl. Reserven]
    اِحْتِيَاطِيٌّ
    vorbeugend (adj.)
    اِحْتِيَاطِيٌّ
    der Puffer (n.) , {Comp}
    اِحْتِيَاطِيٌّ {كمبيوتر}
    präventiv (adj.)
    اِحْتِيَاطِيٌّ
    die Rücklage (n.) , {Umwelt}
    اِحْتِيَاطِيٌّ {بيئة}
    die Reserven (n.) , Pl., {ind.}
    اِحْتِيَاطِيٌّ {صناعة}
    der Ersatzfilter (n.) , {tech.}
    فلتر احتياطي {تقنية}
    die gesetzliche Rücklage (n.) , {Wirt}
    احتياطي إلزامي {اقتصاد}
    der Sicherheitslagerbestand (n.) , {Comp}
    مخزون احتياطي {كمبيوتر}
    der Nachschlüssel (n.)
    المفتاح الاحتياطي
    die U-Haft (n.) , {Recht}
    توقيف احتياطي {بلاد الشام}، {قانون}
    die U-Haft (n.) , {Recht}
    حبس احتياطي {مصر}، {قانون}
    der Quellensteuerabzug (n.) , {Comp}
    حجز احتياطيّ {كمبيوتر}
    das Reservevolumen (n.)
    حجم الاحتياطي
    die Ausweichaktion (n.) , {Comp}
    إجراء احتياطي {كمبيوتر}
    die Ölreserven (n.) , Pl.
    إحتياطي النفط
    die Goldreserve (n.)
    احتياطي الذهب
    die Reserve (n.) , {mil.}
    جُنْدِيّ احْتِيَاطِيّ {جيش}
    der Wasservorrat (n.) , {ind.}
    احتياطي المياه {صناعة}
    das Gasvorkommen (n.) , {Umwelt}
    احتياطي الغاز {بيئة}
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze] , {Umwelt}
    حجز احتياطيّ {بيئة}
    der Hilfsspeicher (n.) , {Umwelt}
    خَزّان احتياطيّ {بيئة}
    das Hilfsbecken (n.) , {Umwelt}
    خَزّان احتياطيّ {بيئة}
    die Heissreserve (n.) , {elect.}
    احتياطي ساخن {كهرباء}
    die Kaltreserve (n.) , {elect.}
    احتياطي بارد {كهرباء}