Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Systemtrennwand (n.)
    الجدار الصناعي العازل
    relevante Treffer
    die Sperranlage (n.)
    الجدار العازل
    die israelische Sperranlage {Pol}
    الجدار العازل الإسرائيلي {سياسة}
    der Isolator (n.)
    عَازِلٌ {كهربائيّ أو حراريّ}
    das Dämpfungsglied (n.) , {com.}
    عَازِلٌ {اتصالات}
    der Nussisolator (n.) , {elect.}
    عازل شد {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    dielektrisch (adj.) , {elect.}
    عَازِلٌ {كهرباء}
    das Trenngel (n.) , {Med}
    جِل عازل {طب}
    der Eiisolator (n.) , {elect.}
    عازل شد {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    die Betonsperre (n.) , {Umwelt}
    جص عازل {بيئة}
    der Puffer (n.) , {Umwelt}
    عَازِلٌ {بيئة}
    der Separator (n.)
    عَازِل
    das Dielektrikum (n.)
    عَازِلٌ
    der Stripper (n.) , {tech.}
    عَازِل {تقنية}
    der Nichtleiter (n.)
    عَازِلٌ
    lärmdämmend (adj.)
    عازل للضجيج
    schalldämmend (adj.)
    عازل للصوت
    schallgedämmt (adj.) , {tech.}
    عازل للصوت {تقنية}
    die Wärmeabschirmung (n.) , {elect.}
    عازل حراري {كهرباء}
    die Isolierkappe (n.) , {tech.}
    غطاء عازل {تقنية}
    der Randstreifen (n.) , {elect.}
    عازل حافي {طرفي}، {كهرباء}
    lärmdämmend (adj.)
    عازل للضوضاء
    schalldicht (adj.)
    عازل للصوت
    das Styropor (n.)
    عازل فلين
    die Schalldichtung (n.)
    عازل الصوت
    dielektrisch {elect.}
    عازل كهربائياً {كهرباء}
    das Dielektrikum (n.) , {elect.}
    عازل كهربائي {كهرباء}
    wärmeisolierend (adj.)
    عازل للحرارة
    das künstliche Dielektrikum (n.) , {com.}
    عازل إصطناعي {اتصالات}
    der Isolatorstrang (n.) , {elect.}
    سلسلة عازل {كهرباء}