Übersetzung الثَّوْبُ الَّذِي يُغَطِّي صَدْرَهُ

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      kostendeckend (adv.)
      يغطي التكاليف
      deckend (adj.)
      يغطي الأسطح
      den Bedarf an etw. decken
      يغطي حاجته من شيء
      flächendeckend (adj.)
      يغطي منطقة بالكامل
      die Nachrichtenaufklärung (n.) , {mil.}
      استطلاع يغطي اتصالات العدو {جيش}
      mit einer Glasur überziehen {nutr.}
      يُغطى بطبقة رقيقة صقيلة {تغذيه}
      die Überschwemmungsversicherung (n.) , {insur.}
      تأمين يغطي أضرار الفيضان {تأمين}
      das Lätzchen (n.)
      صُدْرة {طفل}
      verhetzen (v.)
      أوغر صدره
      sich freuen (v.)
      انشرح صدره
      loswerden (v.)
      أخرج ما في صدره
      bessere Laune bekommen (v.)
      انْشَرَحَ صَدْرُهُ
      in die Arme nehmen (v.)
      ضَمّ إلى صَدْرِهِ
      Jemanden gegen jemanden aufhetzen!
      أوغر صدره!
      sich freuen auf (v.)
      انشرح صدره
      sich etwas zu Herzen nehmen umgang.
      أخذ الكلام على صدره
      jemandem sein Herz ausschütten (v.)
      أفصح له عما يختلج في صدره
      der Rollkragenpullover (n.)
      صُدْرة صُوفيَّة ذات ياقَة عالِية
      die Tunika (n.)
      صُدرةٌ أو قميصٌ نسائيٌّ يتدلّى حتى الخَصْرِ
      das Kleid (n.) , [pl. Kleider]
      ثَوْبٌ [ج. أثواب]
      das Gewand (n.) , [pl. Gewänder]
      ثَوْبٌ [ج. أثواب]
      das Kostüm (n.) , [pl. Kostüme]
      ثَوْبٌ [ج. أثواب]
      die Tracht (n.)
      ثَوْبٌ
      der Thawb (n.) , {Arabisch}
      ثَوْبٌ
      der Stoff (n.) , [pl. Stoffe] , {Kleider}
      ثَوْبٌ
      der Frisierumhang (n.)
      ثوب الحلاق {للحماية من الشعر المقصوص}
      die Adjustierung (n.) , {Österreich}
      ثَوْبٌ رَسْمِيّ
      der Fetzen (n.)
      قِطْعَةٌ من ثَوْب
      die Reinheit der Kleidung (n.) , {Relig.}
      طهارة الثوب {دين}
      rotes Kleid
      الثوب الأحمر