Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Grundkosten Pl.
    التكاليف الأساسية
    die Hauptkostenstellen Pl.
    التكاليف الأساسية
    relevante Treffer
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    geringe Kosten (n.) , Pl.
    تكاليف زهيدة
    die Kostenfestsetzung (n.) , {Recht}
    تحديد التكاليف {قانون}
    die Gründungskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التأسيس {اقتصاد}
    die Kostenplanung (n.) , {Wirt}
    تخطيط التكاليف {اقتصاد}
    die Pachtkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإيجار
    die Betriebsausgaben (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التَّشغيل {اقتصاد}
    die Kostenkontrolle (n.) , {Wirt}
    مراقبة التكاليف {اقتصاد}
    für die Kosten aufkommen
    تحمل التكاليف
    die Rechtskosten (n.) , Pl., {Recht}
    التكاليف القانونية {قانون}
    die Kostensenkung (n.) , {Wirt}
    خفض التكاليف {اقتصاد}
    für die Kosten aufkommen
    دفع التكاليف
    die Notarkosten (n.) , Pl., {Recht}
    تكاليف الموثِّق {قانون}
    zusätzliche Nebenkosten Pl.
    تكاليف إضافية
    die Spitalkosten (n.) , Pl.
    تكاليف المشفى
    die Qualitätskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف الجودة {اقتصاد}
    die Aufwendung für Kindergarten
    تكاليف الحضانة
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    توزيع التكاليف {اقتصاد}
    Kosten sparen
    التوفير في التكاليف
    die Stornokosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإلغاء
    die Werbungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإعلان
    Explorationskosten (n.) , Pl., {Geologie,min.,min.}
    تكاليف التنقيب {جيولوجيا،تعدين،علم المعادن}