Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die 5-Punkt-Fixierung (n.) , {Med}
    التقييد في 5 مواضع {طب}
    relevante Treffer
    die Wartungsstellen (n.) , Pl., {Auto.}
    مواضع الصيانة {سيارات}
    die Verdrillung (n.) , {elect.}
    تبادل المواضع {كهرباء}
    wunde Stellen im Mund Pl., {Med}
    مواضع جروح في الفم {طب}
    multilokal (adj.)
    متعدد المواضع
    die Positionsanzahl (n.)
    عدد المواضع
    offene Fragen
    مواضع استفهام
    Fälle des Akkusativs (n.) , Pl., {lang.}
    مواضع النصب {لغة}
    der Stellenwechsel (n.)
    تبديل المواضع
    die Gefahrenstellen (n.) , Pl.
    مواضع الخطر
    die Mehrpunktmessung (n.) , {Comp}
    متعدد المواضع {كمبيوتر}
    die Positionsnummern (n.) , Pl., {tech.}
    أرقام المواضع {تقنية}
    die Druckstellen (n.) , Pl., {tech.}
    مواضع الضغط {تقنية}
    die Gelenkpunkte (n.) , Pl.
    مواضع مفصلية
    die Roebel-Stabverdrillung (n.) , {elect.}
    تبادل مواضع روبيل {كهرباء}
    die Schwachstellenanalyse (n.) , {Umwelt}
    تحليل المواضع الضعيفة {بيئة}
    die Echtzeit-Datenträgerprüfung (n.) , {Comp}
    أداة التحقق من المواضع {كمبيوتر}
    die Fahrbahnverengungen (n.) , Pl., {Auto.}
    مواضع ضيقة في الطريق {سيارات}
    elektrische Kontaktstellen (n.) , Pl., {elect.}
    مواضع الاتصال الكهربائي {كهرباء}
    die Ablagenbeleuchtung (n.) , {Auto.}
    إضاءة مواضع الحفظ {سيارات}
    das Lecksuchgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز تحديد مواضع التسرّب {بيئة}
    der Mehrstellungsfräskopf (n.) , {tech.}
    رأس تفريز متعدد المواضع {تقنية}
    die Unübersichtlichkeit der Gefahrstellen (n.)
    عدم وضوح مواضع الخطر
    die Schmälerung (n.)
    تَقييد
    die Verengung (n.)
    تقييد
    die Beschränkung (n.)
    تَقْيِيد
    die Schränkung (n.)
    تقييد
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    تَقْيِيد
    die Zügelung (n.)
    تَقْيِيد
    beschränken (v.) , {beschränkte ; beschränkt}
    تقييد