Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Längs- und Querverformungen (n.) , Pl., {arch.}
    التشوهات الطولية والعرضية {هندسة}
    relevante Treffer
    Längs- und quere Verbindungen (n.) , Pl., {carp.}
    الوصلات الخشبية الطولية والعرضية {نجارة}
    die Fehlbildungen (n.)
    تَشَوُهَات
    mögliche Verzerrungen (n.) , Pl.
    تشوهات محتملة
    die Gelenkdeformierungen (n.) , Pl., {Med}
    تشوهات المفاصل {طب}
    die Uterusanomalien (n.) , Pl., {Med}
    تشوهات الرحم {طب}
    angeborene Fehlbildungen Pl., {Med}
    التشوهات الخلقية {طب}
    die Chromosomenanomalie (n.) , {Med}
    التشوهات الصبغية {طب}
    die Gebissfehlbildungen (n.) , Pl., {Med}
    تشوهات الأسنان {طب}
    verformungsfrei (adj.)
    خالٍ من التشوهات
    kongenitale Anomalien (n.) , Pl., {Med}
    تشوهات خلقية {طب}
    die Gewebsfehlbildungen (n.) , Pl., {Med}
    تشوهات الأنسجة {طب}
    produktionsbedingte Verformungen (n.) , Pl., {ind.}
    التشوهات المتعلقة بالإنتاج {صناعة}
    die Skelettdeformitäten (n.) , Pl.
    تشوهات الهيكل العظمى
    die Fehlbildungen des Nervensystems (n.) , Pl., {Med}
    تشوهات الجهاز العصبي {طب}
    die Skelettanomalien (n.) , Pl., {Med}
    تشوهات الهيكل العظمي {طب}
    die Gefäßmissbildungen (n.) , Pl., {Med}
    تشوهات الأوعية الدموية {طب}
    kindliche Fehlbildungen (n.) , Pl., {Med}
    التشوهات الخلقية للأطفال {طب}
    natürliche Unterbauverformungen (n.) , Pl., {arch.,Geologie}
    تشوهات طبيعية تحت الأساسات {هندسة،جيولوجيا}
    die Panelstudie (n.)
    دراسة طولية
    der Steilpass (n.) , {Sport}
    تمريرة طولية {حاسمة للمهاجم}، {رياضة}
    der Längsträger (n.) , {tech.}
    عارضة طولية {تقنية}
    die Längrisse (n.) , Pl.
    الشقوق الطولية
    die Längsschnittstudie (n.) , {Bildung}
    دراسة طولية {تعليم}
    die Longitudinalwelle (n.) , {math.}
    موجة طولية {رياضيات}
    die Längsfuge (n.) , {Umwelt}
    وُصْلة طُولية {بيئة}
    der Längsräumer (n.) , {Umwelt}
    مِكْشَطة طُولية {بيئة}
    die lineare Porosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
    مسامية طولية {جيولوجيا،حركة}
    der Längswinkel (n.)
    زاوية طولية
    der Längsvergleich (n.)
    مقارنة طولية