Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Grunderfahrung (n.)
    التجربة الأساسية
    relevante Treffer
    die Anprobe (n.) , [pl. Anproben]
    تَجْرِبة [ج. تجارب]
    die Probe (n.) , [pl. Proben]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Erlebnis (n.) , [pl. Erlebnisse] , {com.}
    تَجْرُِبَة {اتصالات}
    der Zugversuch (n.)
    تجربة شد
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تجربة {كمياء}
    die Erfahrung (n.) , [pl. Erfahrungen]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Verprobung (n.) , {tech.}
    تجربة {تقنية}
    das Experiment (n.) , [pl. Experimente]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Ausprobieren (n.) , {Comp}
    تَجْرُِبَة {كمبيوتر}
    das Widerfahrnis (n.)
    تجربة
    der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Fahrprobe (n.)
    تجربة القيادة
    das Versuchszweck (n.)
    غرض التجربة
    mein schönstes Erlebnis
    أفضل تجربة لي
    die Benutzerfreundlichkeit (n.) , {Comp}
    تجربة المستخدم {كمبيوتر}
    das Studienprotokoll (n.) , {Bildung}
    بروتوكول التجربة {تعليم}
    Quality of Experience {Comp}
    جودة التجربة {كمبيوتر}
    das Kränkungserleben (n.) , {psych.}
    تجربة الإهانة {علم نفس}
    eine tolle Erfahrung
    تجربة رائعة
    die Entwicklungserfahrung (n.)
    تجربة التنمية
    ein sicheres Erlebnis (n.)
    تجربة آمنة
    die kostenlose Testversion (n.) , {Comp}
    تجربة مجانية {كمبيوتر}
    eine schlechte Erfahrung
    تجربة سيئة
    die Versuchsbedingung (n.)
    شرط التجربة
    die Generalprobe (n.)
    التجربة النهائية
    der Prüfplan (n.) , {Med}
    خطة التجربة {طب}
    das Hörerlebnis (n.)
    تجربة الاستماع
    experimentelles Design (n.) , {Scie.}
    تصميم تجربة {علوم}
    die experimentelle Gestaltung (n.) , {Scie.}
    تصميم تجربة {علوم}