Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schalterverkauf (n.) , {Wirt}
    البيع خارج البورصة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    OTC {over-the-counter}, abbr., {Wirt}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    außerbörslich (adj.) , {Wirt}
    خارج البورصة {اقتصاد}
    der Schalterverkehrsmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق خارج البورصة {اقتصاد}
    die Schaltertransaktionen (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات خارج البورصة {اقتصاد}
    außerbörslicher Handel (n.) , {Wirt}
    التداول خارج البورصة {اقتصاد}
    der Freiverkehrsmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق خارج البورصة {اقتصاد}
    das Schaltergeschäft (n.) , {Wirt}
    صفقات خارج البورصة {اقتصاد}
    der OTC-Handel (n.) , {Wirt}
    التداول خارج البورصة {اقتصاد}
    die OTC-Produkte (n.) , Pl., {Wirt}
    منتجات خارج البورصة {اقتصاد}
    der Wertpapierhandel über den Tresen (n.) , {Wirt}
    تداول الأوراق المالية خارج البورصة {اقتصاد}
    die Börse (n.) , [pl. Börsen] , {Wirt}
    بُورْصَةٌ [ج. بورصات] ، {اقتصاد}
    Bursa {Geografie}
    بُورْصَةٌ {مدينة}، {جغرافيا}
    der Börsenbarometer (n.)
    مؤشر البورصة
    Börsennotiert (adj.) , {Wirt}
    مُسَعَّر بالبورصة {المغرب}، {اقتصاد}
    die Warenbörse (n.) , {Bank}
    بورصة البضائع {بنوك}
    die Tauschbörse (n.)
    بورصة التبادُل
    spekulieren (v.) , {spekulierte ; spekuliert}, {Wirt}
    ضارب في البورصة {اقتصاد}
    die globale Börse {Wirt}
    البورصة العالمية {اقتصاد}
    das Börsenspiel (n.)
    لعبة البورصة
    die Börsenersteinführung (n.) , {Wirt}
    الاكتتاب في البورصة {اقتصاد}
    die Amsterdamer Börse {Wirt}
    بورصة أمستردام {اقتصاد}
    die Kursentwicklung der Börse
    أداء البورصة
    der Börsengang (n.) , {Wirt}
    الاكتتاب في البورصة {اقتصاد}
    der Börsengang (n.)
    دخول البورصة
    die Infobörse (n.)
    بورصة المعلومات
    Athener Börse {Wirt}
    بورصة أثينا {اقتصاد}
    die bulgarische Wertpapierbörse {Wirt}
    بورصة بلغاريا {اقتصاد}
    die Börse von Zypern {Wirt}
    بورصة قبرص {اقتصاد}