Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Greifarm (n.) , {tech.}
    الاذرع المتحركة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Zweigpaar (n.) , {elect.}
    زوج من الأذرع {كهرباء}
    Hexapod
    أذرع آلية متوازية
    das Isochromosom (n.) , {Bio.}
    صبغي متساوي الأذرع {بيولوجيا}
    die Kipphebel (n.) , Pl., {Auto.}
    الأذرع الترجحية الانكفائية {سيارات}
    die Paddle-Schaltung (n.) , {Auto.}
    أذرع تبديل السرعة {سيارات}
    das Wechselwegpaar (n.) , {elect.}
    زوج من الأذرع متوازية عكسياً {كهرباء}
    der Gestängesteller (n.) , {Auto.}
    ضابط أذرع التوصيل الفرملية {سيارات}
    der Bremsgestängesteller (n.) , {Auto.}
    ضابط أذرع التوصيل الفرملية {سيارات}
    der Mobilkran (n.) , {Build.,tech.}
    رافعة متحركة {بناء،تقنية}
    bewegliche Podeste (n.) , Pl.
    منصات متحركة
    animierter Hintergrund
    خلفيات متحركة
    die fließenden Titel (n.) , Pl., {Comp}
    عناوين متحركة {كمبيوتر}
    die Kulisse (n.) , {tech.}
    وصلة متحركة {تقنية}
    die Schwenkdüsen (n.) , Pl., {tech.}
    منافث متحركة {تقنية}
    bewegende Flüssigkeiten Pl., {Physik}
    الموائع المتحركة {فزياء}
    das Bewegtbild (n.)
    صورة متحركة
    die fahrbare Liege (n.)
    أريكة متحركة
    die Flipchart (n.)
    صبورة متحركة
    der Trickfilm (n.) , {tv.}
    رسوم متحركة {تلفزيون}
    der Laufwagen (n.) , {tech.}
    عربة متحركة {تقنية}
    bewegliche Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء متحركة {تقنية}
    der Wanderfeldbau (n.) , {Landwirt.}
    زراعة متحركة {زراعة}
    der Zeichentrick (n.)
    رُسُومٌ مُتَحَرّكَة
    die Schiebekuppel (n.) , {Build.}
    قُبَّة متحركة {بناء}
    herausnehmbare Zahnprothese (n.) , Pl., {Bildung,Med}
    أطقم متحركة {تعليم،طب}
    die Animation (n.)
    صورة متحركة
    der Hampelmann (n.) , [pl. Hampelmänner]
    دمية متحركة {فى مسرح العرائس}
    mobile Konzentratoren (n.) , Pl., {Med}
    المركِّزات المتحركة {طب}
    bewegliches Rohr (n.) , {tech.}
    ماسورة متحركة {تقنية}