Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Normspannungen (n.) , Pl., {arch.}
    الإجهادات الناظمية {هندسة}
    relevante Treffer
    Berechnung der maximalen Normalspannungen (n.) , {arch.,Scie.}
    حساب الإجهادات الأعظمية الناظمية {هندسة،علوم}
    die Festigkeitsberechnung (n.) , {Physik}
    تحليل الاجهادات {فزياء}
    die Installationsspannungen (n.) , Pl., {tech.}
    إجهادات التركيب {تقنية}
    zusammengesetzte Spannungen Pl., {arch.}
    الإجهادات المركبة {هندسة}
    die Betriebsspannungen (n.) , Pl., {arch.}
    إجهادات التشغيل {هندسة}
    die Kerbwirkung (n.) , [pl. Kerbwirkungen] , {Geom.}
    تركيز إجهادات [ج. تركيزات الإجهادات] ، {هندسة}
    die Tangentialspannungen (n.) , Pl., {arch.}
    الإجهادات المماسية {هندسة}
    die Spannungs- und Verformungstheorie {arch.,Bildung}
    نظرية الإجهادات والتشوهات {هندسة،تعليم}
    die Grenzwerte von Spannungen Pl., {arch.,Bildung}
    الحالات الحدية للإجهادات {هندسة،تعليم}
    periodische Stressbedingungen Pl., {arch.}
    ظروف الإجهادات الدورية {هندسة}
    die zyklische Spannungsänderung {Physik}
    التغير الدوري للإجهادات {فزياء}
    die Extrembelastungen (n.) , Pl., {Med}
    الإجهادات المرتفعة للغاية {طب}
    die Spannungen in Querschnitten Pl., {tech.}
    الإجهادات في المقاطع العرضية {تقنية}
    axiale Zugpannungen (n.) , Pl., {arch.}
    الإجهادات المحورية الشادة {هندسة}
    die Spannungen im ebenen und Vakuumzustand Pl., {Scie.}
    الإجهادات في الحالتين المستوية والفراغية {علوم}
    durch Drehmoment erzeugte Spannungen Pl., {Scie.}
    الإجهادات المتولدة عن عزم الدوران {علوم}