Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    أَوْرَاقٌ جمع وَرَقٌ   |  أوراق جمع وَرَقة
    die Unterlagen (n.) , [pl. Unterlagen] , {Pl.}
    أَوْرَاق [ج. أَوْرَاق]
    Substantiv
    أَوْرَاقٌ جمع وَرَقٌ   |  أوراق جمع وَرَقة
    das Papier [pl. Papiere] , {Kunst}
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    das Blatt [pl. Blätter ; Blatt]
    وَرَقة [ج. ورق]
    der Zettel
    وَرَقة
    der Schein [pl. Scheine]
    وَرَقة
    das Folio
    وَرَقة [ج. وَرَق]
    der Bogen [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    das Laub {Natur}
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    das Papier [pl. Papiere]
    وَرَقة
    die Blätter {Natur}, Pl.
    وَرَقٌ
    das Blatt [pl. Blätter ; Blatt] , {elect.}
    وَرَقٌ {كهرباء}
    Verb
    tapezieren
    وَرَّقَ {كَسَا بِوَرَقِ الجُدْران}
    relevante Treffer
    die Ausweisdokumente (n.) , {Recht}
    أوراق ثبوتية {قانون}
    die Ausweisdokumente (n.) , {Recht}
    أوراق تعريفية {قانون}
    die Beglaubigungsschriften (n.) , {Recht}
    أوراق الاعتماد {قانون}
    die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]] , {Recht}
    تبليغ الأوراق القضائية {قانون}
    die Wertpapierbörse (n.) , {Wirt}
    بورصة الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Wertpapierbörse (n.) , {Wirt}
    سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Anlage in Wertpapieren {Wirt}
    استثمار في الأوراق المالية {اقتصاد}
    das Wertpapierrecht (n.) , {Recht}
    قانون الأوراق المالية {قانون}
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen] , {Recht}
    إعلان الأوراق {قانون}
    der Börsianer (n.) , [pl. Börsianer] , {Wirt}
    عامل بسوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    der Börsenvorstand (n.) , {Wirt}
    مجلس إدارة سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Ausweispapiere (n.) , {Recht}
    أوراق ثبوتية {قانون}
    die Ausweispapiere (n.) , {Recht}
    أوراق تعريفية {قانون}
    die Akteneinsicht (n.) , [pl. Akteneinsichten] , {Recht}
    اطلاع على أوراق القضية {قانون}
    die Banknoten (n.) , [pl. Banknoten] , {Wirt}
    أوراق نقدية {اقتصاد}
    die Banknoten (n.) , [pl. Banknoten] , {Wirt}
    أوراق مصرفية {اقتصاد}
    die Banknoten (n.) , [pl. Banknoten] , {Wirt}
    أوراق مالية {اقتصاد}
    die Beglaubigungsschreiben (n.) , [pl. Beglaubigungsschreiben] , {Recht}
    أوراق الاعتماد {قانون}