Deutsch-Arabisch
    ...
    die Reaktion von Steuerungssystemen {arch.,Bildung}
    استجابة أنظمة التحكم {هندسة،تعليم}
    relevante Treffer
    die Anlagensteuerung (n.) , {ind.}
    التحكم في الأنظمة {صناعة}
    die Steuerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التحكم
    das Störverhalten des Regelkreises (n.) , {elect.}
    استجابة نظام التحكم للتشويش {كهرباء}
    logische Steuerungssysteme Pl., {tech.}
    أنظمة التحكم المنطقية {تقنية}
    intelligente Steuerungssysteme Pl., {arch.,Bildung}
    أنظمة التحكم الذكية {هندسة،تعليم}
    die Zugangskontrollsysteme (n.) , Pl.
    أنظمة التحكم في الوصول
    die Kraftübertragungs- und Fahrwerkregelsysteme (n.) , Pl., {Auto.}
    أنظمة التحكم في ناقل الحركة والشاسيه {سيارات}
    die Steuerung mit Druckluftsystemen {arch.,Bildung}
    التحكم باستخدام الأنظمة العاملة بالهواء المضغوط {وثائق سورية}، {هندسة،تعليم}
    die Rückäußerung (n.)
    استجابة
    das Ansprechen (n.) , [pl. kein Pl.] , Sing., {Med}
    اِسْتِجَابَةٌ {طب}
    die Reagibilität (n.) , [pl. Reagibilitäten]
    اِسْتِجَابَةٌ
    die Empfänglichkeit (n.)
    اِستجابة
    die Empfindlichkeit (n.) , [pl. Empfindlichkeiten] , {com.}
    اِسْتِجَابَةٌ {اتصالات}
    die Resonanz (n.) , [pl. Resonanzen]
    اِسْتِجَابَةٌ
    die Geneigtheit (n.) , [pl. Geneigtheiten]
    اِسْتِجَابَةٌ [ج. استجابات]
    die Nachgiebigkeit (n.)
    اِستجَابَة
    die Rückmeldung (n.)
    استجابة
    die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
    اِسْتِجَابَةٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    اِسْتِجَابَةٌ
    die Reaktion (n.) , [pl. Reaktionen]
    اِسْتِجَابَةٌ
    das Eingehen (n.)
    اِسْتِجَابَةٌ
    die Antwort (n.) , [pl. Antworten] , {in einer Computerkonferenz}, {Comp}
    اِسْتِجَابَةٌ {في مؤتمر عبر الحاسب}، {كمبيوتر}
    das Reaktionsvermögen (n.)
    الاسْتِجَابة
    die Responderrate (n.) , {Med}
    مُعدّل الاسْتِجَابة {طب}
    die Ansprechdauer (n.) , {Auto.}
    مدة الاستجابة {سيارات}
    die Reaktionprüfung (n.) , {tech.}
    فحص الاستجابة {تقنية}
    die Immunantwort (n.) , {Med}
    استجابة مناعية {طب}
    die Antwortrate (n.)
    معدل الاستجابة
    die Reaktionsnorm (n.)
    مواصفة الاستجابة