Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Doppelmoral
    ازدواجية المعايير
    die Doppelwährung
    ازدواجية المعايير
    relevante Treffer
    die Duplizierung (n.)
    ازدواجية
    die Duplizität (n.)
    ازدِواجيَّة
    die Dopplung (n.)
    الازدواجية
    die Dualität (n.)
    ازدِواجيَّة
    die Doppelzüngigkeit (n.)
    اِزدِواجية
    die Doppelbödigkeit (n.)
    ازدواجية المعنى
    die Doppelgeschlechtlichkeit (n.)
    إزدواجية الجنس
    die Doppelfinanzierung (n.) , [pl. Doppelfinanzierungen] , {Wirt}
    ازدواجية الدعم {اقتصاد}
    die Bisexualität (n.)
    ازدواجية الميول الجنسية
    die Biphobie (n.)
    رهاب ازدواجية الميل الجنسي
    die Unsichtbarkeit von Bisexualität
    محو ازدواجية التوجه الجنسي
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    die Rechtsnormen (n.) , Pl., {Recht}
    المعايير القانونية {قانون}
    der Kriterienbogen (n.)
    ورقة المعايير
    multiparametrisch (adj.) , {Med}
    متعدد المعايير {طب}
    standesgemäß (adv.)
    موافق للمعايير
    die Sicherheitsnormen (n.) , Pl.
    معايير السلامة
    die Verfahrensstandards (n.) , Pl.
    المعايير الإجرائية
    normenkonform (adj.)
    متوافق مع المعايير
    die Konvergenzkriterien (n.) , Pl.
    معايير التقارب
    den Ton angeben
    يَضع المَعايير لِ
    die Standardisierung (n.)
    توحيد المعايير
    die Beurteilungskriterien (n.) , Pl.
    معايير التقييم
    die Kriterien der Beherrschung (n.) , Pl.
    معايير السيطرة
    die Zugehörigkeitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الانتماء
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستثناء
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    المعايير الاستثنائية