Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Plausibilitätskontrolle {arch.,tech.}
    اختبار المعقولية {هندسة،تقنية}
    die Plausibilitätsprüfung {arch.}
    اختبار المعقولية {هندسة}
    relevante Treffer
    die Plausibilität (n.)
    مَعْقُولِيّة
    die Zumutbarkeit (n.) , {Recht}
    مَعْقُولِيّة {قانون}
    die Nachvollziehbarkeit (n.) , {Recht}
    معقولية {قانون}
    die Plausibilisierung (n.) , {,Build.}
    التحقق من المعقولية {عامة،بناء}
    die Plausibilitätskontrolle (n.) , {arch.,tech.}
    تدقيق المعقولية {هندسة،تقنية}
    die Plausibilitätsprüfung (n.) , {com.}
    التحقق من المعقولية {اتصالات}
    die Angemessenheitsklausel (n.) , {Recht, Israel}, {Recht}
    قانون المعقولية {قانون٫ إسرائيل}، {قانون}
    die Plausibilitätskontrolle (n.) , {arch.,tech.}
    التحقق من المعقولية {هندسة،تقنية}
    der Unsinn (n.)
    عدم المعقولية
    die Bewährung (n.) , [pl. Bewährungen] , {Recht}
    اِختبَارٌ {قانون}
    der Tuberkulosetest (n.) , {Med}
    اختبار السل {طب}
    der Zugversuch (n.)
    اختبار الشد
    das Prüfbit (n.) , {elect.}
    بت اختبار {كهرباء}
    die Erprobung (n.) , [pl. Erprobungen] , {Umwelt}
    اِختبَارٌ {بيئة}
    der Testknopf (n.) , {Elect.,tech.}
    زر الاختبار {اليكترونيات،تقنية}
    die Blutuntersuchung (n.) , {Med}
    اختبار الدم {طب}
    die Zugprüfung (n.)
    اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
    der Assay (n.) , {Chemie}
    اِختِبَار {كمياء}
    die Probe (n.) , [pl. Proben]
    اِختبَارٌ
    der Allen-Test (n.) , {Med}
    اختبار الن {طب}
    der Zugtest (n.)
    اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
    der Dehnungsversuch (n.)
    اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Bildung}
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {الاعتمادية}، {تعليم}
    der Testfall (n.) , {Comp}
    اِختبَارٌ {برمجة}، {كمبيوتر}
    das Examen (n.) , [pl. Examen ; Examina [selten]] , {Bildung}
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {تعليم}
    der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]]
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
    der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات]