Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Auslandsquittungen (n.) , Pl.
    إيصالات خارجية
    relevante Treffer
    der Bondrucker (n.)
    طابعة الإيصالات
    die Belegliste (n.)
    قائمة الإيصالات
    die Ausgabebelege (n.) , Pl., {Wirt}
    إيصالات المصروفات {اقتصاد}
    die Belegerfassung (n.)
    تسجيل الإيصالات
    die Barzahlungsquittungen (n.) , Pl.
    إيصالات الدفع النقدي
    die Auslandsschulden (n.) , Pl.
    الديون الخارجية
    die Auslandsimmobilien (n.) , Pl., {Wirt}
    العقارات الخارجية {اقتصاد}
    der Überseehandel (n.) , {Wirt}
    التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Fremdgefährdung (n.)
    مخاطر خارجية
    die Outdoor-Vorhänge (n.) , Pl.
    ستائر خارجية
    die Außenecke (n.)
    الزاوية الخارجية
    die Fremdeinwirkung (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außentüren (n.) , Pl.
    الأبواب الخارجية
    die Außeneinwirkungen (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außenreize (n.) , Pl.
    المنبهات الخارجية
    der Ausgangswiderstand (n.)
    معاوقة خارجية
    die Fernleihe (n.) , {Bildung}
    الاستعارة الخارجية {تعليم}
    das Koagel (n.) , {Med}
    جلطة خارجية {طب}
    die Außenverpackung (n.)
    التعبئة الخارجية
    das Außengewinde (n.) , {Auto.,ind.}
    لولبة خارجية {سيارات،صناعة}
    Außenputzarbeiten (n.) , Pl., {Build.}
    المُونَة الخَارِجيّة {بناء}
    die Außenwirtschaft (n.) , {Wirt}
    التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Außenabmessungen (n.) , Pl.
    الأبعاد الخارجية
    die Außenjalousien (n.) , Pl.
    الستائر الخارجية
    die äußere Umstände (n.) , Pl.
    الظروف الخارجية
    die Außenbeleuchtung (n.)
    إضاءة خارجية
    die Fremdeinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außengeräusche (n.) , Pl.
    الضوضاء الخارجية
    das Außenohr (n.) , {Med}
    أذن خارجية {طب}