Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Karosserieinstandsetzung (n.) , {Auto.}
    إصلاح هيكل السيارة {سيارات}
    relevante Treffer
    der Wagenkasten (n.) , {Auto.}
    هيكل السيارة {سيارات}
    die Karosserie (n.) , {Auto.}
    هيكل السيارة {سيارات}
    die Karosserieverstärkungen (n.) , Pl., {Auto.}
    تقويات هيكل السيارة {سيارات}
    der Karosseriebau (n.) , {Auto.,ind.}
    بناء هيكل السيارة {سيارات،صناعة}
    die Karosseriefeile (n.) , {Auto.}
    مبرد هيكل السيارة {سيارات}
    die Karosserieformgebung (n.) , {Auto.}
    تصميم هيكل السيارة {سيارات}
    die Karosserieklemme (n.) , {Auto.}
    قامطة هيكل السيارة {سيارات}
    der Fahrwerksprüfer (n.) , {Auto.,tech.}
    فاحص هيكل السيارة {سيارات،تقنية}
    die Sicherheitskarosserie (n.) , {Auto.}
    هيكل سيارة آمن {سيارات}
    die Karosserietechnik (n.) , {Auto.}
    تكنولوجيا هيكل السيارة {سيارات}
    die Karosserieergonomie (n.) , {Auto.}
    أرجونومية هيكل السيارة {سيارات}
    die Karosseriemontage (n.) , {Auto.}
    تجميع هيكل السيارة {سيارات}
    der Unterboden (n.) , {Auto.}
    الهيكل السفلي للسيارة {سيارات}
    die Fahrgestellnummer (n.) , {Auto.}
    رقم هيكل السيارة {رقم الشاسيه}، {سيارات}
    die Karosserieabmessung (n.) , {Auto.}
    قياس أبعاد هيكل السيارة {سيارات}
    der Blechschaden (n.)
    تلف هيكل السيارة الخارجي
    das Karosseriedatenblatt (n.) , {Auto.}
    صحيفة بيانات هيكل السيارة {سيارات}
    der Unterbodenschutz (n.) , {Auto.}
    طلاء حماية الهيكل السفلي للسيارة {سيارات}
    die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten]
    الخلوص الأرضي "المسافة بين سطح الطريق وبين أقرب جزء إليه من الهيكل التحتي للسيارة"
    die Adjustierung (n.) , {Wirt}
    إصلاح {اقتصاد}
    die Instandsetzung (n.) , [pl. Instandsetzungen]
    إِصْلاحٌ
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {Wirt}
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات] ، {اقتصاد}
    die Nachbesserung (n.)
    إِصْلاحٌ
    die Reformation (n.) , [pl. Reformationen]
    الْإِصْلَاحَ
    die Behebung (n.) , [pl. Behebungen]
    إِصْلاحٌ
    das Sanieren (n.)
    إِصْلاحٌ
    die Reform (n.) , [pl. Reformen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحيات]
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
    die Wiedergutmachung (n.) , [pl. Wiedergutmachungen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]