Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Warnzeichen [pl. Warnzeichen]
    إشارة إنذار
    das Warnsignal [pl. Warnsignale] , {transport.}
    إشارة إنذار {نقل}
    das Alarmzeichen
    إشارة إنذار
    das Alarmsignal
    إشارة الإنذار
    relevante Treffer
    ein akustisches Warnsignal
    إشارة إنذار صوتي
    das Feueralarmsignal (n.) , {tech.}
    إِشَارَةُ إِنْذَارٍ بِالْحَرِيقِ {تقنية}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen]
    إِنْذارٌ
    die Alarmanlage (n.)
    إِنْذارٌ
    die Inverzugsetzung (n.) , [pl. Inverzugsetzungen] , {Recht}
    إِنْذارٌ {قانون}
    die Ermahnung (n.)
    إنذار
    die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    die Abmahnung (n.) , [pl. Abmahnungen] , {Recht}
    إِنْذارٌ {قانون}
    Alarm ertönen
    رن الإنذار
    der Alarmknopf (n.)
    زر إنذار
    die Mahnung (n.) , [pl. Mahnungen]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    Alarm schlagen
    رن الإنذار
    die Prognose (n.) , [pl. Prognosen] , {Med}
    إِنْذارٌ {طب}
    die Alarmierung (n.)
    إنذار
    der Alarm (n.) , [pl. Alarme]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    der Verlustalarm (n.)
    إنذار بالخسارة
    der Verlustalarm (n.)
    إنذار الفقد
    das Alarmsystem (n.)
    نظام إنذار
    die Warnungsgeräte (n.) , Pl.
    أجهزة الإنذار
    der Bombenalarm (n.)
    إنذار قنبلة
    Alarm auslösen
    أطلق الإنذار
    die Summenwarnmeldung (n.) , {elect.}
    إنذار عام {كهرباء}
    das Sirenengeheul (n.)
    صفارات الإنذار
    der Fehlalarm (n.)
    إنذار كاذب
    der Fehlalarm (n.) , [pl. Fehlalarme]
    إنذار خاطئ