Deutsch-Arabisch
    ...
    die Verleihung einer Staatsangehörigkeit {Recht}
    إدخال في الجنسية {قانون}
    Substantiv
    die Einbürgerung [pl. Einbürgerungen] , {Recht}
    إدخال في الجنسية {قانون}
    relevante Treffer
    das Abstammungsprinzip (n.) , {Recht}
    القاعدة القانونية القائلة بأن جنسية الأبوين تقرر جنسية الطفل {قانون}
    Einbürgerungszusicherung
    إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
    der Voyeur (n.)
    من يجد متعة في مشاهدة الأعضاء الجنسية أو العملية الجنسية
    die Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.V. (n.) , {Pol}
    الجمعية الألمانية لتنظيم الأسرة والتربية الجنسية والاستشارات الجنسية، جمعية مسجلة {سياسة}
    die Einlieferung (n.) , {ins Krankenhaus}, {Med}
    إدخال {إلى المستشفى}، {طب}
    das Einsetzen (n.) , {Med}
    إدخال {طب}
    die Eingabe (n.) , [pl. Eingaben]
    إدْخَالٌ
    der Eintrag (n.) , [pl. Einträge]
    إدْخَالٌ [ج. إدخالات]
    die Hineinführung (n.) , [pl. Hineinführungen]
    إدْخَالٌ
    die Einfügung (n.) , [pl. Einfügungen]
    إدْخَالٌ
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    إدْخَالٌ
    Text eingeben {Comp}
    إدخال نص {كمبيوتر}
    die Penetration (n.)
    إدخال
    das Eintragen (n.) , {Comp}
    إدْخَالٌ {كمبيوتر}
    die Induktion (n.) , {math.}
    إدْخَالٌ {رياضيات}
    die Verbuchung (n.)
    إدْخَالٌ {بلغة المحاسبة}
    die Eingabetaste (n.) , {Comp}
    زر الإدخال {كمبيوتر}
    die Einführung (n.) , [pl. Einführungen]
    إدْخَالٌ
    der Eingabetyp (n.) , {Comp}
    نوع الإدخال {كمبيوتر}
    die Eingabequelle (n.) , {Comp}
    مصدر الإدخال {كمبيوتر}
    der Journaleintrag (n.) , {Comp}
    إدخال اليومية {كمبيوتر}
    der Einfügungs-Dämpfungskoeffizient (n.) , {elect.}
    توهين الإدخال {كهرباء}
    die Einbringhilfe (n.) , {tech.}
    أداة إدخال {تقنية}
    der Protokolleintrag (n.) , {Comp}
    إدخال سجل {كمبيوتر}
    der Untereintrag (n.) , {Comp}
    الإدخال الثانوي {كمبيوتر}
    der Indexeintrag (n.) , {Comp}
    إدخال الفهرسة {كمبيوتر}
    das Einfügungsdämpfungsmaß (n.) , {elect.}
    توهين الإدخال {كهرباء}
    der Abfalleintrag (n.) , {Umwelt}
    إدخال النفايات {بيئة}