Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Myalgie (n.) , {Med}
    أَلَمٌ عَضَلِيّ {طب}
    relevante Treffer
    das Fibromyalgie-Syndrom (n.) , {Med}
    مُتَلاَزِمَة الأَلَمُ العَضَلِيُّ اللِّيفِيّ {طب}
    die Fibromyalgie (n.) , {Med}
    الألم العضلي الليفي {طب}
    FMS {Fibromyalgiesyndrom}, abbr., {Med}
    متلازمة الألم العضلي الليفي {طب}
    myofasziales Schmerzsyndrom {Med}
    متلازمة الألم الليفي العضلي {طب}
    die Muskelstraffung (n.)
    شد عضلي
    die Muskelspannung (n.) , {Med}
    شد عضلي {طب}
    die Muskelanspannung (n.)
    شد عضلي
    die Muskelverspannung (n.) , {Med}
    شد عضلي {طب}
    muskulös (adj.) , {Med}
    عَضَلِيّ {طب}
    die Muskelzerrung (n.) , {Med}
    شد عضلي {طب}
    muskuläre Verspannung (n.) , {Med}
    شد عضلي {طب}
    intramuskulär (adj.) , form., {Med}
    عضلي {طب}
    der Muskelkrampf (n.)
    شد عضلي
    die Muskelsehne (n.) , {Med}
    وَتَرٌ عَضَلِيّ {طب}
    die Muskelfaser (n.) , [pl. Muskelfasern] , {Med}
    لِيفٌ عَضَلِيّ [ج. ألياف العضلات] ، {طب}
    musculoskeletal (adj.) , {Med}
    عضلي هيكلي {طب}
    die Muskelkrankheit (n.)
    مرض عضلي
    intermuskulär (adj.) , {Med}
    بين عضلي {طب}
    die Sehne (n.) , [pl. Sehnen] , {Med}
    وَتَرٌ عَضَلِيّ {طب}
    die Muskelerkrankung (n.) , {Med}
    اعتلال عضلي {طب}
    muskuläre Regeneration (n.) , {Med}
    تجديد عضلي {طب}
    muskulärer Tumor (n.) , {Med}
    وَرَمٌ عَضَلِيّ {طب}
    die Muskelschwäche (n.) , {Med}
    وهن عضلي {طب}
    die Myomere (n.) , {ant.}
    قسيم عضلي {تشريح}
    AS {Abwehrspannung}, abbr., {Med}
    دفاع عضلي {طب}
    die Tetanisierung (n.) , {elektrische}, {elect.}
    انقباض عضلي {كهربائي}، {كهرباء}
    die Myoklonie (n.) , {Med}
    الارْتِجَاجُ العَضَلِي {طب}
    die intramuskuläre Injektion (n.) , {Med}
    زرق عضلي {طب}
    muskulärer Rheumatismus (n.) , {Med}
    روماتزم عَضَلِيّ {طب}