Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Altersgenossen (n.) , Pl.
    أقران الشخص من الناحية العمرية
    relevante Treffer
    altersmäßig (adv.)
    من الناحية العمرية
    einerseits .... andererseits
    من ناحية ... من ناحية أخرى
    die Paarung (n.)
    إقران
    die Gleichaltrige (n.) , Pl.
    أقران
    die Peergroup (n.)
    مجموعة الأقران
    die Peer-Reviews (n.) , Pl., {Comp}
    تقييمات الأقران {كمبيوتر}
    der Gruppendruck (n.)
    ضغط الأقران
    induktive Kopplung (n.) , {tech.}
    إِقْرَانٌ بِالْمُحَاثَّةِ {تقنية}
    das Übergabepunkt (n.) , {ind.}
    نقطة إقران {صناعة}
    die Übergabestation (n.) , {ind.}
    محطة إقران {صناعة}
    Team von Experten {Comp}
    فريق من الأقران {كمبيوتر}
    der Gruppenzwang (n.)
    ضغط الأقران
    das Mobiltelefon koppeln (n.) , {tech.}
    إقران الهاتف المحمول {تقنية}
    wissenschaftliches Peer-Review {Scie.}
    مراجعة الأقران العلمية {علوم}
    offenes Peer-Review
    مراجعة أقران مفتوحة
    die Online-Identitätszuordnung (n.) , {Comp}
    إقران الهوية المتصلة {كمبيوتر}
    untergeordnete Anfragen zuweisen {Comp}
    إقران حالات تابعة {كمبيوتر}
    die Altersfreigabe (n.) , {Comp}
    الفئة العمرية {كمبيوتر}
    die Altersdiskriminierung (n.) , {Recht}
    تفرقة عمرية {قانون}
    der Ageismus (n.)
    التفرقة العمرية
    der Lebenszyklus (n.) , [pl. Lebenszyklen] , {elect.}
    الدورة العمرية {كهرباء}
    die Alterskohorte (n.)
    فئه عمرية
    die Altersempfehlung (n.)
    التوصية العمرية
    die Altersklassen (n.) , Pl.
    الفئات العمرية
    der Alterswert (n.)
    القيمة العمرية
    das Altersspektrum (n.)
    الفئة العمرية
    die Altersspanne (n.) , form., Sing.
    فترة عُمرية
    der Altersbereich (n.)
    الفئة العمرية
    die Altersstufen (n.) , Pl.
    الفئات العمرية