Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Asylkrise (n.)
    أزمة اللجوء
    relevante Treffer
    die Asylberechtigung (n.) , {Pol}
    حق اللجوء {سياسة}
    das Asyl (n.) , [pl. Asyle] , {Recht}
    لُجُوءٌ {قانون}
    das Asylrecht (n.) , [pl. Asylrechte] , {Recht}
    حق اللجوء {قانون}
    die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {Recht}
    سحب اللجوء {قانون}
    der Flüchtlingszustrom (n.) , {Pol}
    موجة لجوء {سياسة}
    die Asylerstreckung (n.)
    تمديد اللجوء
    der Asylant (n.) , [pl. Asylanten] , {Pol}
    طالب اللجوء {سياسة}
    die Asylbewerberin (n.)
    طالبة لجوء
    die Asylaberkennung (n.) , {Recht}
    سحب اللجوء {قانون}
    das Asyllager (n.)
    مخيم اللجوء
    das Flüchtlingslager (n.)
    مخيم اللجوء
    das Asylverfahren (n.) , {Recht}
    قضية لجـوء {قانون}
    der Asylwerber (n.) , {Recht}
    باحث عن اللجوء {قانون}
    der Asylstreit (n.)
    النزاع اللجوء
    die Asylanträge (n.) , {Recht}
    طلبات اللجوء {قانون}
    die Aberkennung des Asyls {Recht}
    سحب اللجوء {قانون}
    Asyl gewähren {Recht}
    منح اللجوء {قانون}
    der Flüchtlingszustrom (n.) , {Pol}
    تدفق اللجوء {سياسة}
    die Asylgewährung (n.)
    منح اللجوء
    asylbezogen (adj.)
    متعلق باللجوء
    die Asylablehnung (n.) , {Recht,Pol}
    رفض اللجوء {قانون،سياسة}
    das Asylgesetz (n.) , form., Sing., {Pol}
    قانون اللجوء {سياسة}
    die Ablehnung des Asyls
    رفض اللجوء
    ein abgewiesenes Asyl {Recht,Pol}
    رفض اللجوء {قانون،سياسة}
    der Asylwerber (n.) , {Recht}
    طالب اللجوء {قانون}
    der Asylbewerber (n.) , [pl. Asylbewerber]
    طالب اللجوء [ج. طالبو اللجوء]
    die Asylpolitik (n.) , {Pol}
    سياسة اللجوء {سياسة}
    AsylG {Asylgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون اللجوء {قانون}
    der Asylantrag (n.) , [pl. Asylanträge] , {Pol}
    طلب اللجوء [ج. طلبات اللجوء] ، {سياسة}