Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    elastische Spannbänder (n.) , Pl., {tech.}
    أحزمة الربط المطاطية المرنة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Gummigurte (n.) , Pl.
    أحزمة مطاطية
    das Spannband (n.) , {Auto.}
    أحزمة ربط {سيارات}
    bitte anschnallen
    يرجى ربط أحزمة الأمان
    flexible Verbindungsleitung (n.) , {tech.}
    وصلة ربط مرنة {تقنية}
    die Stapelbänder (n.) , Pl., {ind.,tech.}
    أحزمة الرص {صناعة،تقنية}
    die Spannung der Quergurte (n.) , {tech.}
    شد الأحزمة المستعرضة {تقنية}
    die Verpackungsbänder (n.) , Pl., {tech.}
    أحزمة التغليف {تقنية}
    die Textilgurte (n.) , Pl.
    أحزمة قماش
    die Kühlbänder (n.) , Pl., {tech.}
    أحزمة التبريد {تقنية}
    das Siebenbinden-Gürteltier (n.) , {Zoo}
    مدرع سباعي الأحزمة {عالم الحيوان}
    der Verschleiß der Quergurte (n.) , {tech.}
    تآكل الأحزمة المتقاطعة {تقنية}
    der Verschleiß der Aufzugsgurte (n.) , {tech.}
    تآكل أحزمة الرفع {تقنية}
    das Kugelgürteltier {Zoo}
    مدرع ثلاثي الأحزمة {عالم الحيوان}
    das Sechsbinden-Gürteltier (n.) , {Zoo}
    مدرع سداسي الأحزمة {عالم الحيوان}
    der Dreiband-Anemonenfisch (n.) , {Zoo}
    سمكة المهرج ثلاثية الأحزمة {عالم الحيوان}
    die Anschnallpflicht (n.)
    التزام ارتداء أحزمة المقاعد
    die flexible Automatisation (n.)
    أتمتة مرنة
    der Flexmörtel (n.) , {Build.}
    مونة مرنة {بناء}
    das flexible Anschlussnetz (n.) , {com.}
    شبكة مرنة {خط المشترك}، {اتصالات}
    das flexible Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة مرنة {كهرباء}
    GZ {Gleitzone}, abbr., {insur.}
    المنطقة المرنة {تأمين}
    die Elastikbinde (n.)
    ضمادة مرنة
    die Gelenkscheibe (n.) , {Auto.}
    قارنة مرنة {سيارات}
    die Flexleitung (n.) , {tech.}
    وصلة مرنة {تقنية}
    eine elastische Manschette (n.) , {tech.}
    جلبة مرنة {تقنية}
    die Gleitzone (n.) , {insur.}
    المنطقة المرنة {تأمين}
    elastischer Verband
    ضمادة مرنة
    elastische Lorchel {Botanik}
    هلفيلة مرنة {نبات}
    unflexibel (adj.)
    غير مرنة