Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aktenbestandteile (n.)
    أجزاء الملف
    relevante Treffer
    der Wickelkopf (n.) , {elect.}
    الأجزاء الطرفية للملف {كهرباء}
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    die Regalteile (n.) , Pl., {transport.}
    أجزاء الرفّ {نقل}
    portionsgerecht (adv.)
    في أجزاء
    die Einzelteile (n.) , Pl., {tech.}
    أَجْزَاء {تقنية}
    die Textteile (n.) , Pl., {lang.}
    أجزاء من النص {لغة}
    die Geräteteile (n.) , Pl.
    أجزاء الجهاز
    die Reifenteile (n.) , Pl.
    أجزاء الإطارات
    die Motorenteile (n.) , Pl.
    أجزاء المحرك
    lose Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء السائبة {تقنية}
    die Präzisionsteile (n.) , Pl.
    أجزاء الدقيقة
    die Ausschussteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معيبة {تقنية}
    die Zubehörteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء الملحقات {تقنية}
    die Sequenzteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء التسلسلية {تقنية}
    herausgeschleuderte Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المقذوفة {تقنية}
    herausgeschleuderte Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المتطايرة {تقنية}
    die Stückliste (n.) , {tech.}
    قائمة الأجزاء {تقنية}
    die Anlagenteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء النظام {تقنية}
    die Dialogteile (n.) , Pl.
    أجزاء الحوار
    die Fahrradteile (n.) , Pl.
    أجزاء الدراجة
    die Verschleißteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء متآكلة {تقنية}
    die Anwendungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المستخدَمة {تقنية}
    die Anlieferungspartien (n.) , Pl., {ind.}
    الأجزاء الموردة {صناعة}
    teleskopierbar (adj.) , {tech.}
    متداخل الأجزاء {تقنية}
    die Trennung der Fraktionen (n.) , {tech.}
    فصل الأجزاء {تقنية}
    die Metallteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معدنية {تقنية}
    zweiteilig (adj.)
    ثنائي الأجزاء
    die Einzelteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء الفردية {تقنية}
    die Antriebsteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء المحرك {تقنية}