Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Briefteile (n.) , Pl.
    أجزاء الرسالة
    relevante Treffer
    die Einzelteile (n.) , Pl., {tech.}
    أَجْزَاء {تقنية}
    die Regalteile (n.) , Pl., {transport.}
    أجزاء الرفّ {نقل}
    portionsgerecht (adv.)
    في أجزاء
    Tle {Teile}, abbr.
    أجزاء
    die Textteile (n.) , Pl., {lang.}
    أجزاء من النص {لغة}
    die Mereologie (n.)
    علم الأجزاء
    die Teileanforderung (n.) , {Comp}
    طلب الأجزاء {كمبيوتر}
    die Hilfsteile (n.) , Pl., {elect.}
    الأجزاء المساعدة {كهرباء}
    die Fehlteile (n.) , Pl., {Auto.}
    الأجزاء الناقصة {سيارات}
    die Sequenzteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء التسلسلية {تقنية}
    die Ausschussteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معيبة {تقنية}
    lose Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء السائبة {تقنية}
    die Webparts (n.) , Pl., {Comp}
    أجزاء ويب {كمبيوتر}
    die Metallteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معدنية {تقنية}
    die Trennung der Fraktionen (n.) , {tech.}
    فصل الأجزاء {تقنية}
    die Anlieferungspartien (n.) , Pl., {ind.}
    الأجزاء الموردة {صناعة}
    die Anwendungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المستخدَمة {تقنية}
    die Verschleißteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء متآكلة {تقنية}
    die Stückliste (n.) , {tech.}
    قائمة الأجزاء {تقنية}
    die Pflanzenteile (n.) , Pl.
    أجزاء نباتية
    der Vorlagenpart (n.) , {Comp}
    أجزاء القالب {كمبيوتر}
    getrennte Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء منفصلة {تقنية}
    die Verschleißteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء التآكل {تقنية}
    hochgestellte Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المرتفعة {تقنية}
    die Originalteile (n.) , Pl.
    أجزاء أصلية
    die Styroporteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء الستايروفوم {تقنية}
    die Montageteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء التركيب {تقنية}
    das Apartmentthreading (n.) , {Comp}
    ترابط الأجزاء {كمبيوتر}
    die Kupplungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء القابض {تقنية}