ألماني-عربي
...
von der Teilnehmerliste streichen
شطب من قائمة المشاركين
نتائج ذات صلة
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{law}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Teilnehmerliste
(n.) , {comp.}
قائمة المشاركين
{كمبيوتر}
Teilnehmerliste kontrollieren
تحقق من قائمة المشاركين
auf die Teilnehmerliste aufnehmen
وضع على قائمة المشاركين
die
Vorbereitung von der Einführung von Produkten
(n.) , {econ.}
التحضير لإدخال منتجات
{اقتصاد}
der
Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
die
Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung
Pl., {comp.}
فوائد استخدام التوابع في البرمجة
{كمبيوتر}
die
Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen
{econ.}
ممثل كتلة حاملي سندات القرض
{اقتصاد}
Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E.
{law}
تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه.
{قانون}
das
Gesetz von der Erhaltung der Masse
{phys.}
قانون حفظ الكتلة
{فزياء}
der
Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung
(n.) , {educ.,law}
الحرمان من دخول الامتحان
{تعليم،قانون}
der
Gesetz von der Erhaltung der Energie
(n.) , {phys.}
قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة
{فزياء}
In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen.
{law}
وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
مَحَا
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
حَذَفَ
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
دَهَنَ
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
أَلْغَى
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
اِسْتَبْعَدَ
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
مَسَحَ
streichen
(v.)
زَاح
das
Streichen
(n.) , [pl. Streichen]
طِلاَءٌ
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
دَلَكَ
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
عَزَفَ
streichen
(v.) , {strich ; gestrichen}
شَطَبَ
unzutreffendes streichen
{law}
شطب العبارات غير اللازمة
{قانون}
Unzutreffendes streichen
{bitte}
حذف حسب الاقتضاء
Wände streichen
طلى الجدران
Stromkosten streichen
خفض تكاليف الكهرباء
die
Wand streichen
دَهَنَ الحيط
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق