ألماني-عربي
    ...
    nur durch Zufall
    فقط عن طريق الصدفة
    نتائج ذات صلة
    durch Zufall
    بعَشْوَائية
    die Beschwerde kann nur durch einen Rechtsanwalt eingelegt werden. form., {law}
    لا يمكن تقديم الشكوى إلا عبر محامٍ. {قانون}
    Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {law}
    لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
    der Zufall (n.) , [pl. Zufälle]
    عشاوة
    der Zufall (n.) , [pl. Zufälle]
    صُدْفة [ج. صدف]
    der Zufall (n.) , [pl. Zufälle]
    مُصَادَفَةٌ [ج. مصادفات]
    wunderbarer Zufall
    صدفة رائعة
    schöner Zufall
    صدفة جميلة
    schöner Zufall
    مصادفة لطيفة
    ein komischer Zufall
    صدفة غريبة
    so ein Zufall
    يا لها من مصادفة
    ein reiner Zufall
    صدفة محضة
    merkwürdiger Zufall
    صدفة غريبة
    reiner Zufall
    مجرد صدفة
    ein glücklicher Zufall
    فرصة سعيدة
    schöner Zufall
    صدفة حلوة
    etw. dem Zufall überlassen
    ترك للصدفة
    Was für ein Zufall !
    يا لها من مصادفة
    durch und durch
    نِهَائِيّاً
    durch und durch
    كُلَّيَا
    durch und durch
    تَمَامَاً
    durch und durch
    بكل معنى الكلمة
    nur zu
    بس كده {مصر}
    Nur so. umgang.
    لا ده أنا بسأل عادي
    nur so
    بهذه الطريقة وحدها
    nur (adv.)
    إلاَّ
    nur (adv.)
    لَيْسَ
    Nur so. umgang.
    لا بستفسر بس
    nur (adv.)
    سِوَى