ألماني-عربي
...
jdn. nichts anders übrig bleiben
لم يعد أمامه خيار
نتائج ذات صلة
übrig bleiben
(v.)
تَبَقَّى
{يتبقى، تبقياً}
übrig bleiben
(v.)
بَقَّى
{يبقى، بقاء}
nichts zu wünschen übrig lassen
في المستوى المطلوب
Mir bleibt nichts anderes übrig
ليس لدي خيار سوى
Was nichts kostet, ist nichts.
اللي يجي ببلاش يروح ببلاش.
{مثل مصري}
Aus nichts wird nichts.
umgang.
لا شيء من لا شيء
von nichts kommt nichts
لا شيء يأتي من لا شيء
übrig
(adj.)
سائِر
übrig
(adj.)
فَائِضٌ
übrig
(adj.)
بَاقِي
übrig geblieben
متبقي
Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
viel zu wünschen übrig lassen
ليس في المستوى المطلوب
etwas zu wünschen übrig lassen
لا ترقى للمستوى المطلوب
sehr zu wünschen übrig lassen
دون المُستوى
sehr zu wünschen übrig lassen
ليس على المُستوى المَطلوب
anders
(adv.)
بشَكْل مُخْتَلِف
anders
(adv.)
آخر
anders
(adv.)
مُغَاير
anders als
خلافا لـ
mal anders
أمر مختلف
anders gesagt
وبعبارة أخرى
ganz anders
مختلف تمامً
ganz anders
مختلفة تماماً
anders formuliert
بصيغة أخرى
anders ausgedrückt
وبعبارة أخرى
alles anders
كل شيء آخر
etwas anders
شيء مختلف
anders als erwartet
مختلف عما كان متوقعا
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق