ألماني-عربي
    فعل
    j-n zu e-m Amt berufen
    وَلَّى
    j-n zu e-m Amt berufen
    عَيَّنَ
    j-n zu e-m Amt berufen
    وَظَّفَ
    نتائج ذات صلة
    sich berufen (v.)
    اِسْتَنَدَ
    aus allen Berufen
    من مختلف المهن والتخصصات
    zum Vorstandsvorsitzenden berufen
    عين رئيس لمجلس الإدارة
    sich auf j-n/etw. berufen (v.)
    اِسْتَشْهَدَ
    sich zu etwas berufen fühlen
    يشْعُربأنَّه كُفْءٌ لِعَمَلٍ ما؛ مُنَاسِبٌ له.
    sich auf j-n/etw. berufen (v.)
    اعتمد على
    sich auf j-n/etw. berufen (v.)
    اِسْتَنَدَ
    Wir suchen jedes Jahr tausende neue Mitarbeitende in über 500 verschiedenen Berufen.
    نحن نبحث سنويًا عن آلاف من الموظفين الجدد ليتقلدّوا مهام وظائفهم من 500 مهنة مختلفة.
    das Amt (n.) , [pl. Ämter]
    إِدَارَةٌ
    das Amt (n.) , [pl. Ämter]
    قَلَمٌ
    das Amt (n.) , [pl. Ämter]
    دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
    das Amt (n.) , [pl. Ämter]
    وَظِيفَةٌ [ج. وَظَائِفُ]
    das Amt (n.) , [pl. Ämter] , {pol.}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    das Amt (n.) , [pl. Ämter]
    مكتب حكومي
    das Amt (n.) , [pl. Ämter] , {law}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    kraftfahrzeugtechnisches Amt (n.)
    المكتب الفني للمركبات
    Amt niederlegen
    تخلى عن المنصب
    rassenpolitisches Amt
    مكتب السياسة العنصرية
    im Amt bleiben
    بقى في منصبه
    das Sozial-Amt (n.) , {law}
    مكتب الشؤون الاجتماعية {قانون}
    das Auswärtige Amt (n.) , {pol.}
    وزارة الخارجية {سياسة}
    Auswärtiges Amt {pol.}
    وزارة الخارجية {سياسة}
    ein öffentliches Amt
    وظيفة عامة
    Amt niederlegen (v.)
    اِسْتَقالَ
    das Festhalten am Amt {pol.}
    تمسك بالمنصب {سياسة}
    das Amt für Justizvollzug (n.) , {law}
    مكتب تنفيذ العقوبات {قانون}
    das Amt des Scheichs (n.)
    شِياخة [ج. شياخات] ، {مصر}