ألماني-عربي
    ...
    der Reihe nach umgang.
    بِالتّسَلْسُل
    der Reihe nach
    أول بأول
    نتائج ذات صلة
    an der Reihe
    حان دوره
    an der Reihe sein {dran sein}
    أتَى دَوْرَهُ
    Ich bin an der Reihe.
    جاء دوري
    in der hintersten Reihe des Klassenzimmers {educ.}
    في الصف الأخير للفصل {تعليم}
    Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {law}
    بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Sage nach
    وفقا للاسطورة
    nach der Ampel
    بعد إشارة المرور
    nach der Tradition
    تقليديا
    Nach der Begrüßung
    بعد التحية
    nach der Arbeit
    بعد العمل
    nach der Roadmap
    طبقاَ لخارطة الطريق
    nach der Prüfung
    بعد الامتحان
    nach der Hidschra
    بعد الهجرة
    nach der Haarwäsche
    بعد غسل الشعر
    nach Herstellung der Öffentlichkeit {law}
    بعد السماح بعودة الجمهور لقاعة المحكمة {قانون}
    nach der wissenschaftlichen Forschung
    بحسب أبحاث علمية
    nach Abschluss der Prüfung
    بعد انتهاء الاختبار
    nach der deutschen Verfassung
    بحسب الدستور الألماني
    nach Angaben der Nachrichtenagentur {jorn.}
    بحسب وكالة الأنباء {صحافة}
    Der Ritt nach Narnia {lit.}
    الحصان وصبيه {أدب}
    Je nach Schwere der Gefahren
    تبعًا لجسامة المخاطر
    nach Abschluss der Veranstaltungen
    بعد انتهاء الفاعليات
    nach Vollzug der Ehe {law}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Produktbewertung nach der Einführung (n.) , {comp.}
    تقييم المنتج بعد تشغيله {كمبيوتر}
    die Aktion nach der Bereitstellung (n.) , {comp.}
    إجراء ما بعد النشر {كمبيوتر}
    Nach Einsichtnahme der Klageschrift {law}
    بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
    die Phasen nach der Trennung Pl.
    مراحل بعد الانفصال
    Morgen nach der Arbeit umgang.
    بكرا بعد الشغل