ألماني-عربي
حرف جر
außen
في الخارج
außen
من الخارج
außen
خَارِجٌ
außen
الناحية الخارجية
نتائج ذات صلة
das
Abweichen der Achse des Auges nach außen
(n.) , {med.}
انحراف محور العين للخارج
{طب}
die
Beeinflussung von außen
(n.) , {com.}
تداخل من مصدر خارجي
{تشويش}، {اتصالات}
von außen
{comp.}
دَوَرَان
{كمبيوتر}
von außen
{comp.}
خَارِجِيّ
{كمبيوتر}
das
Auftreten nach außen
مظهر للخارج
Außen hui, innen pfui!
من الخارج رخام ومن الداخل سخام
der
Anstoß von außen
دفعة من الخارج
das
Außen- und Auswandererministerium
(n.) , {Syrien}, {pol.,pol.}
وزارة الخارجية والمغتربين
{سياسة،سياسة}
die
Außen-/Innenraumtemperatur
(n.) , {Auto.}
درجة حرارة الحيز الخارجي/الداخلي
{سيارات}
nach außen
إلى الخارج
die
Öffnung nach außen
(n.) , {educ.}
الانفتاح على الخارج
{تعليم}
Außen hui, innen pfui!
umgang.
من برا هلا هلا ومن جوه يعلم الله!
{مثل مصري}
Außen hui, innen pfui!
يا مزيّن من بره، إيش حالك من الداخل!
{مثل تونسي}
hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik
{pol.}
الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية
{سياسة}
die
gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
{pol.}
السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي
{سياسة}
نتائج مشابهة
draußen
(adv.)
في الخارج
draußen
(adv.)
خَارِجٌ
die
Außenwelt
(n.)
العالم الخارجي
die
Außenwelt
(n.)
خَارِجٌ
die
Außenluft
(n.) , {ind.}
هواء خارجيّ
{صناعة}
die
Außenluft
(n.) , {ecol.}
هواء خارجيّ
{بيئة}
die
Außenlinie
(n.) , [pl. Außenlinien]
الخط الخارجي للملعب
die
Außenseite
(n.) , [pl. Außenseiten]
الجانب الخارجي
die
Außenmaße
(n.) , Pl.
الأبعاد الخارجية
der
Außendeich
(n.) , {ecol.}
سدّة خارجية
{بيئة}
der
Außenpegel
(n.) , {ecol.}
مِقياس خارجيّ لمنسوب المياه
{بيئة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق