ألماني-عربي
    أسم, مؤنث
    die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (n.) , {insur.}
    مؤسسة المعاشات التقاعدية التابعة للحكومة الاتحادية والولايات {تأمين}
    نتائج ذات صلة
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {law}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    Gesundheitsministerinnen und -minister der Länder (n.) , Pl., {med.}
    وزراء الصحة في الولايات {طب}
    die Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts {econ.}
    قائمة الدول حسب الناتج الإجمالي المحلي الاسمي الماضي والمتوقع {اقتصاد}
    die Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts pro Kopf {econ.}
    الناتج الإجمالي المحلي الإسمي الماضي والمتوقع للدول للفرد {اقتصاد}
    Deutschland besteht aus 16 Bundes- ländern und ist ein freiheitlich-demokratischer und sozialer Rechtsstaat.
    تتكون ألمانيا من 16 ولاية اتحادية، وهي دولة قانون تتسم بالديمقراطية الحرة والعدالة الاجتماعية.
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die Küstenwache des Bundes
    خفر السواحل الفيدرالي
    das Buch des Bundes {relig.}
    كتاب عهدي {دين}
    der Zuständigkeitsbereich des Bundes {law}
    إطار صلاحيات الاتحاد {قانون}
    die Marine des Norddeutschen Bundes {mil.}
    البحرية الاتحادية الألمانية الشمالية {جيش}
    die Auflösung des deutschen Bundes {hist.}
    حل الاتحاد الألماني {تاريخ}
    auf Bundes- und Europaebene {pol.}
    على الصعيد الاتحادي والأوروبي {سياسة}
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    die Fachhochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung {educ.}
    الكلية الاتحادية للإدارة العامة {تعليم}
    nach ständiger Rechtsprechung des Bundes-verfassungsgerichts {law}
    وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية {قانون}
    das Institut des Bundes für Qualitätssicherung im österreichischen Schulwesen {educ.}
    المعهد الاتحادي لضمان الجودة في النظام المدرسي النمساوي {تعليم}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    die Entzündung des Rachenraums und der Mandel (n.) , {med.}
    التهاب البلعوم واللوز {طب}
    der Tage des Gedenkens und der Versöhnung {pol.}
    مناسبة للتذكر والمصالحة {سياسة}
    die Beweise der Zusammensetzung und des Einbaus Pl., {tech.}
    دلائل الجمع والتركيب {تقنية}
    das Generalkommando des Heeres und der Streitkräfte (n.) , {mil.}
    القيادة العامة للجيش والقوات المسلحة {جيش}
    Geschichte des Ingenieurwesens und der Technologie {arch.,educ.}
    تاريخ الهندسة والتكنولوجيا {هندسة،تعليم}
    der Akkusativ des Lobes und der Verherrlichung (n.) , {lang.}
    التعظيم والمدح {لغة}
    der Akkusativ des Imperativs und der Warnung (n.) , {lang.}
    الأمر والتحذير {لغة}
    das Gleichgewicht der Körper und des Arms (n.) , {arch.}
    توازن الأجسام والذراع {هندسة}
    die Physiologie des Herzens und der Blutgefäße (n.) , {biol.}
    فسيولوجيا القلب والأوعية الدموية {أحياء}
    die Stadt des Handelns und der Messen (n.)
    مدينة التجارة والمعارض
    die Wirtschaftsgemeinschaft der Länder der Großen Seen {econ.}
    الجماعة الاقتصادية لدول منطقة البحيرات الكبرى {اقتصاد}