ألماني-عربي
...
Kriterien für Bewertung des Ansprechens der Behandlung bei soliden Tumoren
Pl., {med.}
معايير تقييم الاستجابة في الأورام الصلبة
{طب}
نتائج ذات صلة
die
Kriterien bei der Berufswahl
معايير لاختيار المهنة
die
WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems
{med.}
تصنيف منظمة الصحة العالمية لأورام الجهاز العصبي المركزي
{طب}
die
Diskriminierung bei der Behandlung
التمييز في المعاملة
die
Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten
Pl., {educ.,med.}
الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض
{تعليم،طب}
die
Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt
{pol.}
العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم
{سياسة}
eine
Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
die
Tumoren des Knochen- und Weichteilgewebes
Pl., {med.}
أورام الأنسجة العظمية والأنسجة الرخوة
{طب}
die
Schwierigkeiten bei der endotrachealen Intubation des Patienten
Pl., {med.}
صعوبات التنبيب الرغامي عند المريض
{طب}
Die Berufung ist bei der Geschäftsstelle des Gerichts eingegangen.
{law}
وحيث ورد الاستئناف لمكتب إدارة الدعوى.
{قانون}
die
Kriterien für die Annahme einer Fluchtgefahr
{law}
معايير افتراض خطر الهروب
{قانون}
die
Kriterien der Beherrschung
(n.) , Pl.
معايير السيطرة
Sachverständiger für Bewertung
(n.) , {law}
خبير تثمين
{قانون}
der
Synchronisierungsauftrag für thematische Bewertung
(n.) , {comp.}
مهمة مزامنة التصنيف الاجتماعي
{كمبيوتر}
Bewertung des Atmungssystems
(n.) , {educ.,med.}
تقييم الجهاز التنفسي
{تعليم،طب}
die
Bewertung und Messung des Produkts
(n.) , {ind.}
تقييم ومطابقة المنتج
{صناعة}
Kammer der 5. Sektion des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte
{law}
غرفة القسم الخامس للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان
{قانون}
Grund für eine Behandlung
{med.}
سبب المعالجة
{طب}
die
Bewertung der Lebenszykluskosten
(n.) , {elect.}
تكلفة الدورة العمرية
{كهرباء}
die
Bewertung der Sacheinlage
{econ.}
تقييم الحصة العينية
{اقتصاد}
die
Bewertung der Hilfsbedürftigkeit
(n.) , {law}
تقييم وضع الحاجة للمساعدة
{قانون}
die
Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung
{med.}
دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها
{طب}
die
Bewertung der theoretischen Kenntnisse
(n.) , {educ.}
تقييم المعرفة النظرية
{تعليم}
Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
die
Fortsetzung der Behandlung
تكملة العلاج
die
operative Behandlung der Gefäße
(n.) , {med.}
العلاج الجراحي للأوعية
{طب}
ein
Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel
{law,econ.}
التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها
{قانون،اقتصاد}
der
Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt.
{law}
قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها.
{قانون}
Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung
{educ.}
بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم
{تعليم}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق