ألماني-عربي
    أسم, مؤنث
      volle Deklination  
    die Hinsicht [pl. Hinsichten]
    صَدَدٌ
    die Hinsicht [pl. Hinsichten]
    نَظَرٌ
    die Hinsicht [pl. Hinsichten]
    جانِب [ج. جوانب]
    die Hinsicht [pl. Hinsichten]
    نَاحِيَةٌ [ج. نواحي]
    نتائج ذات صلة
    in finanzieller Hinsicht {econ.}
    من الناحية المالية {اقتصاد}
    in dieser Hinsicht
    في هذا الصدد
    in allgemeinerer Hinsicht
    من جانب عام
    in Hinsicht auf
    وفيما يتعلق بـ
    in vielerlei Hinsicht
    في كثير من النواحي
    in jeder Hinsicht
    في كل النواحي
    in mancherlei Hinsicht
    في بعض النواحي
    in ökonomischer Hinsicht
    من الناحية الاقتصادية
    in datenschutzrechtlicher Hinsicht {comp.,law}
    فيما يتعلق بقانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    Buchabschließung aus einer theoretischen bzw. praktischen Hinsicht {account.}
    إقفال الحسابات في إطار نظري وعملي {محاسبة}
    in mehrerlei Hinsicht (adv.)
    من عدة جوانب
    in mehrerlei Hinsicht
    من نواحٍ عديدة
    نتائج مشابهة
    hinsichtlich
    فيما يخص
    hinsichtlich (adv.)
    بِخُصُوص
    hinsichtlich (prep.)
    بالنَظر
    hinsichtlich (prep.)
    نَظَرًا
    hinsichtlich (prep.)
    بِالنِسْبَة
    hinsichtlich (adv.)
    في شأن
    hinsichtlich (adv.)
    إِزَاءَ
    hinsichtlich (adv.)
    فيما يتعلق
    hinsichtlich
    مِنْ ناحِيَةِ كَذَا
    hinsichtlich (prep.)
    مِنْ حَيْثُ
    hinsichtlich der Umwelt {nachgestellt}, {ecol.}
    فيما يتعلق بالبيئة {بيئة}
    hinsichtlich des Preises
    فيما يتعلق بالسعر
    hinsichtlich meines Studiums
    بخصوص دراستي
    hinsichtlich der Ausbreitung des Coronavirus
    فيما يتعلق بانتشار الفيروس التاجي